Traduzione del testo della canzone Обними меня крепче - Ани Лорак

Обними меня крепче (originale)

Тебя я простила, и слезы высохли, оставив след судьбе.
Всё то, что остыло, уносит выдохом, и я иду к тебе.
Пусть люди меня называют безумной,
Я знаю, что счастье - любить безрассудно.
Обними меня крепче!
Огнем неистовым, любовью искренней!
Дай душою согреться!
Ты мой единственный!
И это - истина!
Только твой вижу свет, навсегда дольше лет!
Обними меня крепче!
Всё, что больше любви, я не требую, нет!
О, не-е-е-ет...
Всем разное счастье, а для меня одно - с тобою рядом быть.
Дыханием ветра касаться губ твоих и одного любить...
Пусть люди меня называют безумной,
Я знаю, что счастье - любить безрассудно.
Обними меня крепче!
Огнем неистовым, любовью искренней!
Дай душою согреться!
Ты мой единственный!
И это - истина!
Только твой вижу свет, навсегда дольше лет!
Обними меня крепче!
Всё, что больше любви, я не требую, нет!
Нет-нет...
Нет-нет...
Нет-нет...
Нет силы выше, нет тебя мне ближе!
Нет-нет...
Нет-нет...
Обними меня крепче!
Огнем неистовым, любовью искренней!
Дай душою согреться!
Ты мой единственный!
И это - истина!
Только твой вижу свет, навсегда дольше лет!
Обними меня крепче!
Всё, что больше любви, я не требую, нет!

Обними меня крепче (traduzione)

Ti ho perdonato e le lacrime si sono asciugate, lasciando una traccia del destino.
Tutto ciò che si è raffreddato viene spazzato via con un'espirazione, e io vengo da te.
Lascia che le persone mi chiamino pazzo
So che la felicità è amare incautamente.
Abbracciami più forte!
Fuoco furioso, amore sincero!
Lascia che la tua anima si riscaldi!
Tu sei il mio unico!
E questa è la verità!
Solo la tua vedo la luce, per sempre più lunga di anni!
Abbracciami più forte!
Qualcosa di più dell'amore, non pretendo, no!
Oh, no-o-o-o...
Ognuno ha una felicità diversa, ma per me è una cosa: stare con te.
Respiro del vento per toccare le tue labbra e amare da solo...
Lascia che le persone mi chiamino pazzo
So che la felicità è amare incautamente.
Abbracciami più forte!
Fuoco furioso, amore sincero!
Lascia che la tua anima si riscaldi!
Tu sei il mio unico!
E questa è la verità!
Solo la tua vedo la luce, per sempre più lunga di anni!
Abbracciami più forte!
Qualcosa di più dell'amore, non pretendo, no!
no no...
no no...
no no...
Non c'è potere più alto, non c'è più vicino a me!
no no...
no no...
Abbracciami più forte!
Fuoco furioso, amore sincero!
Lascia che la tua anima si riscaldi!
Tu sei il mio unico!
E questa è la verità!
Solo la tua vedo la luce, per sempre più lunga di anni!
Abbracciami più forte!
Qualcosa di più dell'amore, non pretendo, no!