Traduzione del testo della canzone Осень с тобою - Ани Лорак

Осень с тобою (originale)

Осенний сон осенний блюз печальный
Холодный свет осенних серых звезд
Туманный взгляд и поцелуй прощальный
Осенний блеск твоих осенних звезд.
Осенний дождь и желтых листьев стая,
Осенний путь, ведущий в никуда,
Последних слов поэзия простая,
В твоей душе осталась навсегда.
Припев:
Осень с тобою, осень с тобою
Мне казалась любовью,
Но прошла, словно дождь.
Осень с тобою, осень с тобою
Эту осень с тобою никогда не вернешь.
Проигрыш.
Припев:
Осень с тобою, осень с тобою
Мне казалась любовью,
Но прошла, словно дождь.
Осень с тобою, осень с тобою
Эту осень с тобою никогда не вернешь.
Осень с тобою, осень с тобою
Эту осень с тобою никогда не вернешь.

Осень с тобою (traduzione)

Sogno d'autunno blues autunnale triste
Luce fredda di stelle grigie autunnali
Uno sguardo velato e un bacio d'addio
Splendore autunnale delle tue stelle autunnali.
Pioggia autunnale e uno stormo di foglie gialle,
Sentiero autunnale che non porta da nessuna parte
Le ultime parole di poesia sono semplici,
Rimasi nella tua anima per sempre.
Coro:
Autunno con te, autunno con te
Mi sembrava amore
Ma è passato come pioggia.
Autunno con te, autunno con te
Non tornerai mai più questo autunno con te.
Perdere.
Coro:
Autunno con te, autunno con te
Mi sembrava amore
Ma è passato come pioggia.
Autunno con te, autunno con te
Non tornerai mai più questo autunno con te.
Autunno con te, autunno con te
Non tornerai mai più questo autunno con te.