Traduzione del testo della canzone Right Away - Ани Лорак

Right Away (originale)

right away, right away
I want you to make me happy
right away
right away, right away
I want you to make me happy
right away
you are so smart
sexy and hot
what are you waiting for?
you’re in my chart
still not in heart
left there a slightly score
take me anywhere
give me something rare
make me right away
can you take a dare
or just have a care
put on play
right away
right away
I want you to make me happy right away
right away
right away
I want you to make me happy right away
I am so nice
melting like ice
what are you watching for?
don’t drop your eyes
give you advice:
better to heat before
take me out of here
I am near, no fear
make me right away
can you say it clear
that you love me, dear
don’t be late
right away
right away
I want you to make me happy right away
right away
right away
I want you to make me happy right away

Right Away (traduzione)

subito, subito
Voglio che tu mi renda felice
al momento
subito, subito
Voglio che tu mi renda felice
al momento
Sei così intelligente
sexy e caldo
Cosa stai aspettando?
sei nel mio grafico
ancora non nel cuore
lasciato lì un leggero punteggio
Portami ovunque
dammi qualcosa di raro
fammi subito
puoi osare
o solo cura
mettere in gioco
al momento
al momento
Voglio che tu mi renda subito felice
al momento
al momento
Voglio che tu mi renda subito felice
Sono così gentile
sciogliendosi come ghiaccio
cosa stai guardando?
non abbassare gli occhi
ti do un consiglio:
meglio riscaldare prima
Portami fuori di qui
Sono vicino, nessuna paura
fammi subito
puoi dirlo chiaro
che mi ami, cara
non essere in ritardo
al momento
al momento
Voglio che tu mi renda subito felice
al momento
al momento
Voglio che tu mi renda subito felice