Traduzione del testo della canzone Сумасшедшая - Ани Лорак

Сумасшедшая (originale)

Всё, что тебе надо знать обо мне - это моё имя.
Я не такая, как все.
Сколько их у тебя было?
Всё не просто, но ты, а ты такой милый -
И вопросы мои немного наивны.
А ты делай сам, делай сам выводы -
Нравишься ли мне или се ля ви.
Разбегусь и прыгну к тебе в руки -
Удержи меня, схожу с ума в разлуке.
Я смеюсь, сотрясая небеса.
Здравствуй, Солнце, я — сумасшедшая!
Здравствуй, Солнце, я — сумасшедшая!
Скажи, почему меня тянет к тебе, и что же за игры
В этом мире, где мы так просто ранимы!
И на вдохе к тебе, хочу я поближе,
Чтоб в объятиях твоих стать самой счастливой.
А ты делай сам, делай сам выводы -
Нравишься ли мне или се ля ви.
Разбегусь и прыгну к тебе в руки -
Удержи меня, схожу с ума в разлуке.
Я смеюсь, сотрясая небеса.
Здравствуй, Солнце, я — сумасшедшая!
Здравствуй, Солнце, я — сумасшедшая!
А ты делай сам, делай сам выводы -
Нравишься ли мне или се ля ви.
Разбегусь и прыгну к тебе в руки -
Удержи меня, схожу с ума в разлуке.
Я смеюсь, сотрясая небеса.
Здравствуй, Солнце, я — сумасшедшая!
Здравствуй, Солнце, я — сумасшедшая!

Сумасшедшая (traduzione)

Tutto quello che devi sapere su di me è il mio nome.
Non sono come gli altri.
quanti ne avevi?
Non è facile, ma tu, e sei così carino...
E le mie domande sono un po' ingenue.
E lo fai da solo, trai le tue conclusioni -
Ti piaccio o c'est la vie.
Correrò e salterò tra le tue braccia -
Tienimi, sto impazzendo per la separazione.
Rido, scuotendo il cielo.
Ciao Sole, sono matto!
Ciao Sole, sono matto!
Dimmi perché sono attratto da te e che tipo di giochi
In questo mondo in cui siamo così facilmente vulnerabili!
E sul respiro a te, voglio avvicinarmi,
Per essere il più felice tra le tue braccia.
E lo fai da solo, trai le tue conclusioni -
Ti piaccio o c'est la vie.
Correrò e salterò tra le tue braccia -
Tienimi, sto impazzendo per la separazione.
Rido, scuotendo il cielo.
Ciao Sole, sono matto!
Ciao Sole, sono matto!
E lo fai da solo, trai le tue conclusioni -
Ti piaccio o c'est la vie.
Correrò e salterò tra le tue braccia -
Tienimi, sto impazzendo per la separazione.
Rido, scuotendo il cielo.
Ciao Sole, sono matto!
Ciao Sole, sono matto!