Traduzione del testo della canzone Я буду солнцем - Ани Лорак

Я буду солнцем (originale)

Я знаю, что любовь моя волшебная.
Как небо среди бела дня взошедшая.
За то, что я тебя ждала и верила, —
Я небу два своих крыла доверила.
Я твое имя как молитву повторяю про себя, еще неистовей и любя!
Припев:
Я буду солнцем для тебя светить!
Я за тобою в небеса и в бездну!
Давай оставим все и улетим!
И бесконечно будем вместе.
Ты станешь голосом моим, я песнею
Мы словно птицы полетим над бездною.
Разлука даже на пол дня, безжалостна,
:
А ты не отпускай меня, пожалуйста.
Я твое имя как молитву повторяю про себя, еще неистовей и любя!
Припев:
Я буду солнцем для тебя светить!
Я за тобою в небеса и в бездну!
Давай оставим все и улетим!
И бесконечно будем вместе.
Я буду солнцем для тебя светить!
Я за тобою в небеса и в бездну!
Давай оставим все и улетим!
И бесконечно будем вместе.
Я буду солнцем для тебя светить!
Я за тобою в небеса и в бездну!
Давай оставим все и улетим!
И бесконечно будем вместе.
Я буду солнцем для тебя светить!
Я за тобою в небеса и в бездну!
Давай оставим все и улетим!
И бесконечно будем вместе.

Я буду солнцем (traduzione)

So che il mio amore è magico.
Come il cielo sorge in pieno giorno.
Per il fatto che ti ho aspettato e ho creduto -
Ho affidato al cielo due delle mie ali.
Ripeto il tuo nome come una preghiera a me stesso, ancora più furioso e amorevole!
Coro:
Sarò il sole per farti splendere!
Ti seguo in paradiso e nell'abisso!
Lasciamo tutto e voliamo via!
E saremo insieme per sempre.
Diventerai la mia voce, io diventerò una canzone
Siamo come uccelli che volano sull'abisso.
La separazione anche per mezza giornata è spietata,
:
E non lasciarmi andare, per favore.
Ripeto il tuo nome come una preghiera a me stesso, ancora più furioso e amorevole!
Coro:
Sarò il sole per farti splendere!
Ti seguo in paradiso e nell'abisso!
Lasciamo tutto e voliamo via!
E saremo insieme per sempre.
Sarò il sole per farti splendere!
Ti seguo in paradiso e nell'abisso!
Lasciamo tutto e voliamo via!
E saremo insieme per sempre.
Sarò il sole per farti splendere!
Ti seguo in paradiso e nell'abisso!
Lasciamo tutto e voliamo via!
E saremo insieme per sempre.
Sarò il sole per farti splendere!
Ti seguo in paradiso e nell'abisso!
Lasciamo tutto e voliamo via!
E saremo insieme per sempre.