Traduzione del testo della canzone It's All Around - ANIMA!

It's All Around (originale)

You are the air
You are the sound
You’re the fear that someday it’ll all come crashing down
You are the motion
You are the doubt
You’re the sum of the parts of the words falling from your mouth
It’s all around
It’s something that you can’t see
It’s all around
You’re where you’re supposed to be
I am the silence
The lions roar
I’m the force of the moon making moves on the ocean floor
We are existence
We are the rules
We are each passing moment spent wondering what were meant to do
It’s all around
It’s something that you can’t see
It’s all around
You’re where you’re supposed to be

(traduzione)

Tu sei l'aria
Tu sei il suono
Sei la paura che un giorno tutto crollerà
Tu sei il movimento
Tu sei il dubbio
Sei la somma delle parti delle parole che cadono dalla tua bocca
È tutto intorno
È qualcosa che non puoi vedere
È tutto intorno
Sei dove dovresti essere
Io sono il silenzio
I leoni ruggiscono
Sono la forza della luna che si muove sul fondo dell'oceano
Siamo l'esistenza
Noi siamo le regole
Passiamo ogni momento che passa a chiederci cosa dovevamo fare
È tutto intorno
È qualcosa che non puoi vedere
È tutto intorno
Sei dove dovresti essere