| Гиена (originale) | Гиена (traduzione) |
|---|---|
| 7 баллов пробки, пыль и лето, | 7 punti ingorghi, polvere ed estate, |
| Дурные вести: | Cattive notizie: |
| От Ветеранов до Просвета | Dai veterani all'Illuminismo |
| Даже не лезьте. | Non salire nemmeno. |
| Так что у нас все, как обычно, | Quindi abbiamo tutto come al solito, |
| Расклад столичный, | disposizione capitale, |
| Немного пьем, немного бычим | Beviamo un po', diventiamo un po' rialzisti |
| И ничего личного. | E niente di personale. |
| Припев: | Coro: |
| 140 по встречке, | 140 in senso contrario, |
| Колотится сердечко, | battiti del cuore, |
| Не вечен, не вечен. | Non eterno, non eterno. |
| Вот так повезло. | È così fortunato. |
| Так надо, так надо | Quindi è necessario, quindi è necessario |
| И не жди пощады. | E non aspettarti pietà. |
| Не падать, не падать, | Non cadere, non cadere |
| Как бы ни несло. | Ad ogni costo. |
| Каждый второй мечтает смыться | Ogni secondo sogno di scappare |
| За границу, | All'estero, |
| Менять не голову, а место | Non cambia la testa, ma il posto |
| Не вижу смысла. | Non vedo il punto. |
| Нева нальет мне водки с перцем, | Neva mi verserà la vodka con il pepe, |
| Закусит сердцем. | Mangia il cuore. |
| Но чуда в этом волшебстве | Ma miracoli in questa magia |
| Не больше, чем любви в Москве. | Non più dell'amore a Mosca. |
| Припев: | Coro: |
| 140 по встречке, | 140 in senso contrario, |
| Колотится сердечко, | battiti del cuore, |
| Не вечен, не вечен. | Non eterno, non eterno. |
| Вот так повезло. | È così fortunato. |
| Так надо, так надо | Quindi è necessario, quindi è necessario |
| И не жди пощады. | E non aspettarti pietà. |
| Не падать, не падать, | Non cadere, non cadere |
| Как бы ни несло. | Ad ogni costo. |
