Traduzione del testo della canzone Ложь - Animal ДжаZ

Ложь (originale)

В моем мире вечность идет в расход
И любовь перед расстрелом стоит у стены,
И врач не лечит, а ждет,
Что станет с новым больным,
Когда ложь подойдет к концу.
В моем мире стены выше лесов,
Чтобы видеть, веки режут ножом
И за свободу все,
И плевать, что будет потом.
Когда ложь подойдет к концу.
Когда ложь подойдет к концу.
Run!
В моем мире люди — такие люди
Гасят будни, боятся собственных страхов,
Их страхи делают судьбы
И превращают в прах их.
Припев:
Когда ложь подойдёт к концу,
С кем останешься ты?
Когда дождь бьёт по лицу
Каплями мертвой воды.
Я останусь навечно на этой скамье
С сигаретой в зубах, с видом на океан
Лишь бы только не
Возвращаться к себе
Припев:
Когда ложь подойдёт к концу,
С кем останешься ты?
Когда дождь бьёт по лицу
Каплями мертвой воды.
Run!

(traduzione)

Nel mio mondo, l'eternità è sprecata
E l'amore sta contro il muro prima di essere colpito,
E il dottore non guarisce, ma aspetta,
Cosa accadrà al nuovo paziente
Quando le bugie finiscono
Nel mio mondo i muri sono più alti delle foreste
Per vedere le palpebre tagliate con un coltello
E per la libertà tutto
E non importa cosa succede dopo.
Quando le bugie finiscono
Quando le bugie finiscono
Correre!
Nel mio mondo, le persone sono tali
Spegnere i giorni feriali, temendo le proprie paure,
Le loro paure creano destini
E trasformali in polvere.
Coro:
Quando le bugie finiscono
Con chi starai?
Quando la pioggia ti colpisce il viso
Gocce d'acqua morta.
Rimarrò per sempre su questa panchina
Con una sigaretta in bocca, con vista sull'oceano
Se solo no
Ritorna a te stesso
Coro:
Quando le bugie finiscono
Con chi starai?
Quando la pioggia ti colpisce il viso
Gocce d'acqua morta.
Correre!