Traduzione del testo della canzone Сами - Animal ДжаZ

Сами (originale)

Раз уж мы не умерли от того, что друг у друга нет у нас,
Мы не сдохнем от отсутствия монет и сытости в карманах
И от того, что никогда не бывать нам в тех далеких странах,
Хоть в одиночку, хотя бы раз.
Нас встречают почестями, провожают палкой по спине.
Знать бы сразу все печали, жили бы с открытыми глазами
И испугались от того, что друг с другом сделали мы сами
На придуманной нами войне.
Поэтика улиц,
Дружно вдохнули,
Выдохнули небо
Губами из снега
И прочь от берега пегого.
В плацкартном вагоне
С азартом утонем
В парах алкоголя,
Не чувствуя боли.
Позволь мне
Вернуться домой.
В Кей-Сити петь и тусить
На районе,
В старом притоне.
Он помнит, как бегали в дамки
Наперегонки.
Не трогать, я в танке.
Взял и заправил
Простынь из правил,
Укрылся советами,
Легче ль от этого.
Ты не просила,
Я сам тратил все силы
На то, что остыло
И безвозвратно.
Но было приятно,
Спасибо.
Снова на старте,
Любим процесс,
Но помним о результате.
А, кстати,
Не верю.
Кто не рискует,
Останется с х*ем
За закрытой дверью
И в вечных сомнениях,
Лузер ты или гений.
Перевернули,
Но не обманули.
Когда я рождался,
Я знал, что
Так будет.
Быть одиноким круто,
Если есть кто-то,
Кто тебя любит.

(traduzione)

Poiché non siamo morti per il fatto che non abbiamo l'un l'altro,
Non moriremo per mancanza di monete e sazietà nelle nostre tasche
E dal fatto che non saremo mai in quei paesi lontani,
Da solo, almeno una volta.
Veniamo accolti con lode, scortati con un bastone lungo la schiena.
Conoscere tutti i dolori in una volta vivrebbe ad occhi aperti
E avevano paura di ciò che noi stessi ci facevamo l'un l'altro
Nella guerra abbiamo inventato.
Poetica delle strade
Respiravano insieme
esalava il cielo
Con le labbra fatte di neve
E lontano dalla spiaggia pezzata.
In un'auto con posto riservato
Affogheremo dall'eccitazione
Nei vapori dell'alcool
Non sentendo dolore.
Lasciami
Torna a casa.
Canta e passa del tempo a K City
Nell'area,
In un vecchio rifugio.
Ricorda come si sono imbattuti nei re
Corsa.
Non toccare, sono nella vasca.
Ritirato e spedito
Foglio dalle regole
Coperto di consigli
È più facile di così.
Non hai chiesto
Io stesso ho speso tutte le mie forze
Per ciò che è freddo
E irrevocabilmente.
Ma è stato bello
Grazie.
Di nuovo all'inizio
Adoriamo il processo
Ma ricorda il risultato.
E comunque,
Non credo.
Chi non rischia
Resta con x*em
Dietro una porta chiusa
E nell'eterno dubbio
Sei un perdente o un genio.
si è rigirato
Ma non hanno ingannato.
Quando sono nato
Sapevo che
Così sarà.
Essere soli è bello
Se c'è qualcuno
Chi ti ama.