Traduzione del testo della canzone Тело - Animal ДжаZ

Тело (originale)

Пропел петух,
Последний дух
С рассветом испустил я.
Тащи подруг,
Петлю на сук
И тяни, что было сил.
Припев:
Вся округа обалдела,
Как раскачивало тело.
Вся пустыня онемела,
Слава Богу, сделано дело.
А как играл,
Почти не лажал
В глаза глядел и пел,
Сквозь грудь и в пол
Осиновый кол,
Раз клоун надоел.
Припев:
Вся округа обалдела,
Как раскачивало тело.
Вся пустыня онемела,
Слава Богу, сделано дело.
Больней всего
Любовь убивать фразами,
Враньем пустых признаний.
Лишь одного
Прошу: «Убей сразу,
Целиком, а не частями.»
Больней всего
Любовь убивать фразами,
Враньем пустых признаний.
Лишь одного
Прошу: «Убей сразу,
Целиком, а не частями.»
Припев:
Вся округа обалдела,
Как раскачивало тело.
Вся пустыня онемела,
Слава Богу, сделано дело.

Тело (traduzione)

il gallo cantò,
ultimo spirito
Sono uscito con l'alba.
Porta le tue amiche
Anello sul ramo
E tira con tutte le tue forze.
Coro:
L'intero quartiere è rimasto sbalordito
Come tremava il corpo.
L'intero deserto è insensibile
Grazie a Dio, il lavoro è fatto.
E come ha giocato
Quasi non si è rovinato
Ho guardato negli occhi e ho cantato,
Attraverso il petto e nel pavimento
pioppo tremulo,
Una volta che il clown è stanco.
Coro:
L'intero quartiere è rimasto sbalordito
Come tremava il corpo.
L'intero deserto è insensibile
Grazie a Dio, il lavoro è fatto.
Fa più male
Ama uccidere con le frasi
Bugie di confessioni vuote.
Solo uno
Chiedo: "Uccidi subito,
Intero, non in parti".
Fa più male
Ama uccidere con le frasi
Bugie di confessioni vuote.
Solo uno
Chiedo: "Uccidi subito,
Intero, non in parti".
Coro:
L'intero quartiere è rimasto sbalordito
Come tremava il corpo.
L'intero deserto è insensibile
Grazie a Dio, il lavoro è fatto.