Traduzione del testo della canzone Я - Animal ДжаZ

Я (originale)

Город ночью дарит точками желтых фонарей.
Нам с тобою одиночество в толпе людей
Рукой палача рубит с плеча не изменить
Такая игра: кофе с утра и можно жить
А за стеной луна
И наши половинки воют на неё
Но я ищу тебя между листов тетради
Это так невыносимо среди льда и грязи
Нас разорвали пополам, неведомо, какой правды ради,
Но я ищу тебя в каждом взгляде
Цепи носим на груди, теряем ночи в сети
Вечером коктейль из прочих, любим их, но не очень
Их тени вокруг целуются вдруг — им любить
Такая игра: кофе с утра и можно жить
Но я ищу тебя между листов тетради
Это так невыносимо среди льда и грязи
Нас разорвали пополам, неведомо, какой правды ради,
Но я ищу тебя в каждом взгляде

(traduzione)

La città di notte regala punti di lanterne gialle.
Io e te siamo soli in mezzo a una folla di persone
La mano del boia taglia dalla spalla, non cambia
Un gioco del genere: caffè al mattino e puoi vivere
E dietro il muro la luna
E le nostre metà stanno urlando contro di lei
Ma ti cerco tra i fogli di un quaderno
È così insopportabile tra il ghiaccio e il fango
Siamo stati divisi a metà, non si sa per quale verità,
Ma ti cerco in ogni look
Indossiamo catene sul petto, perdiamo notti in rete
La sera, un cocktail d'altri, li amiamo, ma non proprio
Le loro ombre intorno all'improvviso si baciano - amano
Un gioco del genere: caffè al mattino e puoi vivere
Ma ti cerco tra i fogli di un quaderno
È così insopportabile tra il ghiaccio e il fango
Siamo stati divisi a metà, non si sa per quale verità,
Ma ti cerco in ogni look