Traduzione del testo della canzone Зима - Animal ДжаZ

Зима (originale)

Ветра
С утра рисуют на снегу портреты
Пора
Залить знакомую тоску по лету,
Но лета нет,
Его придумала вода.
И стаями
Сквозь рассвет
Летят снежинки в никуда
Словно их заставили…
Но этот снег не будет вечно белым
Снег не будет вечно белым
Снег не будет вечно белым
Снег не будет вечно белым
Снег…
Опять
На сцене тени делят мир, а мне бы Лежать
Утнкнувшись головой в эфир
Как в небо,
Но неба нет
Для нас, глядящих сквозь асфальт глазами
Неба нет
Лишь серо-белая вуаль над нами

(traduzione)

Venti
Al mattino disegnano ritratti nella neve
È tempo
Versa il desiderio familiare per l'estate,
Ma non c'è estate
È stato inventato dall'acqua.
E greggi
Attraverso l'alba
I fiocchi di neve volano da nessuna parte
È come se fossero stati costretti...
Ma questa neve non sarà per sempre bianca
La neve non rimarrà bianca per sempre
La neve non rimarrà bianca per sempre
La neve non rimarrà bianca per sempre
Neve…
Ancora
Sul palco, le ombre dividono il mondo e io mentirei
Seppellire la testa nell'etere
Come nel cielo
Ma non c'è il cielo
Per noi, guardando attraverso l'asfalto con i nostri occhi
Non c'è cielo
Solo un velo grigio-bianco sopra di noi