Traduzione del testo della canzone Zen - Anitta, Rasel

Zen (originale)

Tú me haces sentir tan bien
Con solo una mirada y yo me siento zen
Mi corazón acelerado a más de cien
Te juro que no quiero a nadie más, me haces sentir bien
Tú me haces sentir tan bien
Con solo una mirada y yo me siento zen
Mi corazón acelerado a más de cien
Te juro que no quiero a nadie más, me haces sentir bien
Oye, Anitta, tu nombre es un pecado
Y se tú me dejas yo quiero estar a tu lado
Tú y yo mirando a la refleja
Mientras tus manitas se hacen hueco entre mis manos
Oye, tómate mi amor en serio
Sabes que lo nuestro ya no es un misterio
Y que todo lo que necesito, amor, eres tú
Dime me que te vas a comportar
Si me besas ya no vuelta atrás
Como nube que flota en el mar
Es así que te voy a llevar, porque
Tú me haces sentir tan bien
Con solo una mirada y yo me siento zen
Mi corazón acelerado a más de cien
Te juro que no quiero a nadie más, me haces sentir bien
No me diga eso que me pongo tierno
Yo sé que soy un loco y yo te quiero, no te miento
Mira, ven te conmigo y contemplemos el universo
Y bajo la represa, robarte un beso
Oye, tómate mi amor en serio
Sabes que lo nuestro ya no es un misterio
Y que todo lo que necesito, amor, eres tú
Dime me que te vas a comportar
Si me besas ya no vuelta atrás
Como nube que flota en el mar
Es así que te voy a llevar, porque
Y este es nuestro momento
Somos hijos del viento
Que recorre tu rostro y se perde por tu cuerpo
Cuando una llama enciende, que importa el universo
Se todo lo que importa son nuestros sentimientos
Tú me haces sentir tan bien
Con solo una mirada y yo me siento zen
Mi corazón acelerado a más de cien
Te juro que no quiero a nadie más, me haces sentir bien
Oh, oh

Zen (traduzione)

Mi fai sentire così bene
Con un solo sguardo e mi sento zen
Il mio cuore accelerò oltre la scienza
Ti giuro che non voglio più una madre, mi fai stare bene
Mi fai sentire così bene
Con un solo sguardo e mi sento zen
Il mio cuore accelerò oltre la scienza
Ti giuro che non voglio più una madre, mi fai stare bene
Ehi, Anitta, il tuo nome è un peccato
E se mi lasci, voglio essere al tuo fianco
Tú y yo che mira a riflettere
Mentre le tue mani sono fatte c'è uno spazio tra le mie mani
Ehi, prendi sul serio il mio amore
Sai che lo nostro già non è un mistero
E tutto ciò di cui ho bisogno, amore, sei tu
Dimmi che ti comporterai bene
Se mi baci, non tornare indietro
Come una nuvola che galleggia nel mare
È qui che ti porterò, perché
Mi fai sentire così bene
Con un solo sguardo e mi sento zen
Il mio cuore accelerò oltre la scienza
Ti giuro che non voglio più una madre, mi fai stare bene
Non dirmi che è quello che tengo tenero
So di essere pazza e ti voglio, non ti conosco
Mira, vieni con me e contempla l'universo
E sotto la diga, ruba un bacio
Ehi, prendi sul serio il mio amore
Sai che lo nostro già non è un mistero
E tutto ciò di cui ho bisogno, amore, sei tu
Dimmi che ti comporterai bene
Se mi baci, non tornare indietro
Come una nuvola che galleggia nel mare
È qui che ti porterò, perché
E questo è il nostro momento
Siamo figli del vento
Che scorre sul tuo viso e si perde nel tuo corpo
Quando appare una chiamata, ciò che conta è l'universo
Se tutto ciò che conta sono i nostri sentimenti
Mi fai sentire così bene
Con un solo sguardo e mi sento zen
Il mio cuore accelerò oltre la scienza
Ti giuro che non voglio più una madre, mi fai stare bene
Oh, oh