Testi di I Believed - Ann Sophie

I Believed (originale)

I wake up / and I look in the / mirror mirror mirror mirror / on the wall /
while the sun came up / I woke up in a nightmare /
put my make up on / but I’m not feeling / better but I gotta try to / shut the
door /
so when my heart penched / I leave home to get out there
I wished I could have loved a little less /
and I don’t want to come across obsessed /
Baby I just got an issue / with you
Cause I can feel you
Everytime that I breath
Reading through my heart beat
beating up the same sad song
Does she see you
see you for what you are
knowing how you lie
bet she just believes like
I believed in you / I believed in you
Sometimes when I picture you with her / wann scream and tell her how it feels /
to be loved and lost / I hope she has a heart of stone /
Last week when I saw you together / just like we were / just before the storm/
and I’m so exhausted / I know I must but I can’t move on
I know the things that we were gonna be / you gave it someone else who wasn’t
me /
and I just have an issue / with you
Cause I can feel you
Everytime that I breath
Reading through my heart beat
beating up the same sad song
Does she see you
see you for what you are
knowing how you lie
bet she just believes like
Cause I can feel you / Everytime that I breath

(traduzione)

Mi sveglio / e mi guardo / specchio specchio specchio specchio / sul muro /
mentre sorgeva il sole / mi sono svegliato in un incubo /
mi trucco / ma non mi sento / meglio ma devo provare a / chiudere il
porta /
così quando il mio cuore si è stretto / esco di casa per uscire
Avrei voluto amare un po' meno /
e non voglio imbattermi in ossessionato /
Tesoro, ho appena avuto un problema / con te
Perché ti sento
Ogni volta che respiro
Leggendo attraverso il mio battito cardiaco
battendo la stessa triste canzone
Lei ti vede
ci vediamo per quello che sei
sapendo come menti
scommetto che lei crede solo come
Ho creduto in te / ho creduto in te
A volte quando ti immagino con lei / voglio urlare e dirle come ci si sente /
essere amato e perso / spero che abbia un cuore di pietra /
La scorsa settimana quando vi ho visti insieme / proprio come eravamo / appena prima della tempesta/
e sono così esausto / so che devo ma non posso andare avanti
So le cose che saremmo stati / le hai date a qualcun altro che non lo era
me /
e ho solo un problema / con te
Perché ti sento
Ogni volta che respiro
Leggendo attraverso il mio battito cardiaco
battendo la stessa triste canzone
Lei ti vede
ci vediamo per quello che sei
sapendo come menti
scommetto che lei crede solo come
Perché posso sentirti / Ogni volta che respiro