Traduzione del testo della canzone You Make Me Happy - Anna Bergendahl, Brandur Enni

You Make Me Happy (originale)

You make me happy
That is good enough for me
And I am sorry to admit
Even when I shouldn’t be
Ohhh baby, sometimes it’s a mystery why
But you always make me happy
Yeah
You keep me fallin'
Just to catch me down below
Knowing exactly when to come
And exactly where to go
Ohhh baby, the light in your eyes
Can burn me and still
Make me happy
Many times I made you feel otherwise
Many times I let it go
I guess I needed to be out in the rain
Just to find my heart again
You make my happy
And that makes you quite unique
And I would easily refuse
The world to be with you
Whatever happens, don’t you forget
I always did my best to make you happy
Many times I made you feel otherwise
Many times I let you down
I guess I needed to be out in the rain
Just to hear your voice again
To make you happy
Ohh, to make you happy
Ohh, you make me happy
Ohh, you make me happy yeah
Ohh, always did my best to make you happy

You Make Me Happy (traduzione)

Mi rendi felice
Questo è abbastanza buono per me
E mi dispiace ammetterlo
Anche quando non dovrei esserlo
Ohhh piccola, a volte è un mistero perché
Ma mi rendi sempre felice
Sì
Mi fai cadere
Solo per prendermi in basso
Sapere esattamente quando venire
E esattamente dove andare
Ohhh piccola, la luce nei tuoi occhi
Può bruciarmi e ancora
Rendermi felice
Molte volte ti ho fatto sentire diversamente
Molte volte l'ho lasciato andare
Immagino che dovessi essere fuori sotto la pioggia
Solo per ritrovare il mio cuore
Mi rendi felice
E questo ti rende davvero unico
E rifiuterei facilmente
Il mondo per stare con te
Qualunque cosa accada, non dimenticare
Ho sempre fatto del mio meglio per renderti felice
Molte volte ti ho fatto sentire diversamente
Molte volte ti ho deluso
Immagino che dovessi essere fuori sotto la pioggia
Solo per sentire di nuovo la tua voce
Per farti felice
Ohh, per renderti felice
Ohh, mi rendi felice
Ohh, mi rendi felice sì
Ohh, ho sempre fatto del mio meglio per renderti felice