Traduzione del testo della canzone Bye Bye Darling - Anna Bergendahl

Bye Bye Darling (originale)

Try to see this through my eyes
Though you’re taken by surprise
I know you think I do you wrong
You think I knew this all along
So easy fooled, so young at heart
Understand it’s not like I blame you
I did not set out to play this part
What can I say, what can I do
Bye bye darling
Fly fly darling
Before we’re falling
We say bye bye darling
With every step I fall apart
With every move this breaks my heart
Now I need your touch in every way
Please believe me when I say
I’ve been searchin every part
Every emotion, every piece of me
Shouldn’t I have seen this from the start
What can I say, who can I be
At times we go blind and see
What we want to see
But deep in my mind I set you free
Yes, I set you free
I’ve been searchin every part
Every emotion, every piece of me
Shouldn’t I have seen this from the start
What can I say, who can I be
Bye bye darling
Fly fly darling
Before we’re falling
We say bye bye darling
Bye bye darling
Fly fly darling
Before we’re falling
We say bye bye darling

(traduzione)

Prova a vederlo attraverso i miei occhi
Anche se sei preso dalla sorpresa
So che pensi che ti abbia fatto del male
Pensi che lo sapessi da sempre
Così facile ingannato, così giovane nel cuore
Capisci che non è che ti do la colpa
Non ho deciso di recitare questa parte
Cosa posso dire, cosa posso fare
Ciao ciao tesoro
Vola vola tesoro
Prima di cadere
Ci salutiamo, ciao tesoro
Ad ogni passo cado a pezzi
Con ogni mossa questo mi spezza il cuore
Ora ho bisogno del tuo tocco in ogni modo
Per favore, credimi quando lo dico
Ho cercato in ogni parte
Ogni emozione, ogni pezzo di me
Non avrei dovuto vederlo dall'inizio
Cosa posso dire, chi posso essere
A volte diventiamo ciechi e vediamo
Cosa vogliamo vedere
Ma nel profondo della mia mente ti ho liberato
Sì, ti ho lasciato libero
Ho cercato in ogni parte
Ogni emozione, ogni pezzo di me
Non avrei dovuto vederlo dall'inizio
Cosa posso dire, chi posso essere
Ciao ciao tesoro
Vola vola tesoro
Prima di cadere
Ci salutiamo, ciao tesoro
Ciao ciao tesoro
Vola vola tesoro
Prima di cadere
Ci salutiamo, ciao tesoro