Traduzione del testo della canzone Have A Heart - Anna Bergendahl

Have A Heart (originale)

Hey!
Shut up
Don’t lie to me
You say I’m blind, but I’ve got eyes to see
Hey, mister, how do you do?
Oh, pardon me, I thought I knew you
Would you stand back, baby, 'cause I want to get a better look
The big man who couldn’t handle the little bit of love you took
Hey, hey, have a heart
Hey, have a heart
If you don’t love me, why don’t you let me go?
Have a heart, please
Oh, don’t you have a heart?
Little by little you fade while I fall apart
Oh, oh
Oh, darling, I love you so
I told you yes, and then you told me no
Baby, how can you say
You should be free and I should pay and pay
And you talk and talk about you and what you need
But sooner or later your love is gonna make me bleed
Hey, hey, have a heart
Hey, have a heart
If you don’t love me, why don’t you let me go?
Have a heart, please
Oh, don’t you have a heart?
Little by little you fade while I fall apart
Oh, oh
Talk on, talk on, but love is what you need
And sooner or later that love is gonna make you bleed
Hey, hey, have a heart
Hey, have a heart
If you don’t love me, why don’t you let me go?
Have a heart, please
Oh, don’t you have a heart?
Little by little you fade while I fall apart
But don’t you run away, baby
Hey, hey, have a heart
Hey, hey, have a heart
Hey, hey, have a heart

(traduzione)

Ehi!
Stai zitto
Non mentirmi
Dici che sono cieco, ma ho occhi per vedere
Ehi, signore, come va?
Oh, perdonami, pensavo di conoscerti
Ti tireresti indietro, piccola, perché voglio dare un'occhiata migliore
L'omone che non è riuscito a sopportare quel po' d'amore che hai preso
Ehi, ehi, abbi un cuore
Ehi, abbi un cuore
Se non mi ami, perché non mi lasci andare?
Abbi un cuore, per favore
Oh, non hai un cuore?
A poco a poco svanisci mentre io cado a pezzi
Oh, oh
Oh, tesoro, ti amo così tanto
Ti ho detto di sì e poi mi hai detto di no
Tesoro, come puoi dire
Dovresti essere libero e io dovrei pagare e pagare
E parli e parli di te e di ciò di cui hai bisogno
Ma prima o poi il tuo amore mi farà sanguinare
Ehi, ehi, abbi un cuore
Ehi, abbi un cuore
Se non mi ami, perché non mi lasci andare?
Abbi un cuore, per favore
Oh, non hai un cuore?
A poco a poco svanisci mentre io cado a pezzi
Oh, oh
Continua a parlare, continua a parlare, ma l'amore è ciò di cui hai bisogno
E prima o poi quell'amore ti farà sanguinare
Ehi, ehi, abbi un cuore
Ehi, abbi un cuore
Se non mi ami, perché non mi lasci andare?
Abbi un cuore, per favore
Oh, non hai un cuore?
A poco a poco svanisci mentre io cado a pezzi
Ma non scappare, piccola
Ehi, ehi, abbi un cuore
Ehi, ehi, abbi un cuore
Ehi, ehi, abbi un cuore