Traduzione del testo della canzone My Love - Anna Bergendahl

My Love (originale)

Every time that I’m with you, my friend,
Well we seem to turn this world around.
Then they find do you remember when
everything we touched turned upside down?
Well here’s my song.
Let me tell you how I felt:
You’re mine.
My love
I’m living in my love.
I know this is my time, it’s my turn, it’s my love.
Baby hear me now.
I’m home, and I’m singing from my soul,
And I’m digging the high fly in my world
You’re my love.
Soft and warm
A lovely gentle breeze
This perfect feeling
We keep holding on (keep holding on, keep holding)
This is all I think we’ll ever need
Just a smile or two will keep us strong.
So hear me out
It’ll tell you how I felt
Tonight
My love
I’m living in my love
I know this is my time, it’s my turn, it’s my love
Baby hear me now
I’m home, and I’m singing from my soul,
And I’m digging the high fly in my world
You’re my love.
Here’s my song.
It’ll tell you how I felt.
You’re mine.
My love
I’m living in my love
I know this is my time, it’s my turn, it’s my love
Baby hear me now
I’m home, and I’m singing from my soul
and I’m digging the high fly in my world
You’re my love.

My Love (traduzione)

Ogni volta che sono con te, amico mio,
Bene, sembra che stiamo capovolgendo questo mondo.
Poi trovano ti ricordi quando
tutto ciò che abbiamo toccato è stato capovolto?
Bene, ecco la mia canzone.
Lascia che ti dica come mi sono sentito:
Sei mio.
Il mio amore
Vivo nel mio amore.
So che questo è il mio momento, è il mio turno, è il mio amore.
Tesoro ascoltami adesso.
Sono a casa e sto cantando con la mia anima,
E sto scavando la mosca alta nel mio mondo
Sei il mio amore.
Morbido e caldo
Una piacevole brezza leggera
Questa sensazione perfetta
Continuiamo a resistere (continua a tenere duro, continua a tenere duro)
Questo è tutto ciò di cui penso avremo mai bisogno
Solo uno o due sorrisi ci manterranno forti.
Quindi ascoltami
Ti dirà come mi sono sentito
Questa sera
Il mio amore
Vivo nel mio amore
So che questo è il mio momento, è il mio turno, è il mio amore
Tesoro ascoltami adesso
Sono a casa e sto cantando con la mia anima,
E sto scavando la mosca alta nel mio mondo
Sei il mio amore.
Ecco la mia canzone.
Ti dirà come mi sono sentito.
Sei mio.
Il mio amore
Vivo nel mio amore
So che questo è il mio momento, è il mio turno, è il mio amore
Tesoro ascoltami adesso
Sono a casa e sto cantando con la mia anima
e sto scavando la mosca alta nel mio mondo
Sei il mio amore.