Traduzione del testo della canzone Não Largo - Anna Joyce, Landrick

Não Largo (originale)

Eu não resisto a esse teu charme
Olhar, brilho, estilo, esse teu shine
E vem que eu te dou, és tudo que é mais quero
Se entras aqui não sais, esse moço ai ai ai ai ai ai ai
Dá mais sal, vem e beija minha boca
Dá o telefone, dá o telefone
Teu olhar tem açúcar, adoçou o meu coração
Dá o telefone, dá o telefone
Ai se eu te pego, uhh
Te juro não largo
Te juro não largo
Te juro não largo
Ai se eu te pego, uhh
Te juro não largo
Te juro não largo
Te juro não largo
(Landrick)
Essa tua beleza, me fez mudar de ideias
Eu que não queria já quero
Fiquei babado por inteiro
Óh la la, tu és demais
Se fosse comida eu queria mais
Que você me faz, moça não se faz
Essa mboa ai ai ai ai
Mete mais sal, uhh beija minha boca
Dá o telefone, dá o telefone (teu número mãe)
Teu olhar tem açúcar, adoçou o meu coração
Dá o telefone, dá o telefone
Ai se eu te pego, uhh
Te juro não largo
Te juro não largo
Te juro não largo
Ai se eu te pego, uhh
Te juro não largo
Te juro não largo
Te juro não largo
(Anna Joyce & Landrick)
Eu também te quero, te quero
Vem me agarrar forte
Eu também te quero, te quero
Vem me agarrar forte
Mas eu também te quero, te quero
Vem me agarrar forte
Também te quero, te quero
Vem me agarrar forte (vem me agarra só)
Ai se eu te pego, uhh
Te juro não largo (juro não largo)
Ai se eu te pego (ai se eu te agarro) uhh
Te juro não largo (te juro não largo)
Te juro não largo (te juro não largo)
Ah paz na parede, parede, parede woh
Hey, hey, landrick yheii
Landrick yheii, oohh

(traduzione)

Non posso resistere al tuo fascino
Guarda, brilla, stile, il tuo splendore
Qui ti do, tu sei tutto ciò che voglio di più
Se entri qui, non esci, questo giovane, oh, oh, oh, oh
Dai più sale, vieni a baciare la mia bocca
Dai il telefono, dai il telefono
Il tuo sguardo ha zucchero, mi ha addolcito il cuore
Dai il telefono, dai il telefono
Oh, se ti prendo, uhh
Giuro che non lascerò andare
Giuro che non lascerò andare
Giuro che non lascerò andare
Oh, se ti prendo, uhh
Giuro che non lascerò andare
Giuro che non lascerò andare
Giuro che non lascerò andare
(Landrick)
Questa tua bellezza mi ha fatto cambiare idea
Io non volevo, lo voglio già
Stavo sbavando completamente
Oh la la, sei troppo
Se fosse cibo, ne vorrei di più
Quello che fai a me, ragazza, non puoi farlo
Questo è buono oh oh oh oh
Metti più sale, uhh baciami la bocca
Dai il tuo telefono, dai il tuo telefono (numero di tua madre)
Il tuo sguardo ha zucchero, mi ha addolcito il cuore
Dai il telefono, dai il telefono
Oh, se ti prendo, uhh
Giuro che non lascerò andare
Giuro che non lascerò andare
Giuro che non lascerò andare
Oh, se ti prendo, uhh
Giuro che non lascerò andare
Giuro che non lascerò andare
Giuro che non lascerò andare
(Anna Joyce e Landrick)
Ti voglio anch'io, ti voglio
Vieni a stringermi forte
Ti voglio anch'io, ti voglio
Vieni a stringermi forte
Ma voglio anche te, voglio te
Vieni a stringermi forte
Ti voglio anch'io, ti voglio anch'io
vieni stringimi forte (vieni stringimi da solo)
Oh, se ti prendo, uhh
Giuro che non lascio andare (giuro che non lascio andare)
Oh se ti prendo (oh se ti prendo) uhh
Giuro che non lascio andare (giuro che non lascio andare)
Giuro che non lascio andare (giuro che non lascio andare)
Ah pace sul muro, muro, muro, woh
Ehi, ehi, Landrick yheii
Landrick sì, oohh