Traduzione del testo della canzone Русь Православная - Анна Сизова

Русь Православная (originale)

Показалось солнышко
из-за серых туч
Осветил Господь любовью
край велик-могуч
Силушка, эх, ратная,
сквозь века до нас
Докатилась славушка: Бог Россию спас!
Русь Православная, Святая Русь!
Вера держаная хранит нас пусть.
Русь Православная, Древняя Русь!
Верой и Правдою служить клянусь.
Князь Владимир Красно Солнышко Родную Русь крестил
Бог знамением чудесным его очи исцелил.
Перед Богом князь Владимир обещание сдержал,
И великий Днепр могучий для Руси купелью стал.
Русь Православная, Святая Русь!
Вера держаная хранит нас пусть.
Русь Православная, Древняя Русь!
Верой и Правдою служить клянусь.
И свершилось и сбылось, вопреки врагам,
Потянулся стар и млад в Православный Храм!
В каждом сердце засиял правой веры свет,
Что спасает нас с тобой больше тысячи лет.
Русь Православная, Святая Русь!
Вера держаная хранит нас пусть.
Русь Православная, Древняя Русь!
Верой и Правдою служить клянусь.
Показалось солнышко из-за серых туч
Осветил Господь любовью край велик-могуч
Силушка, эх, ратная сквозь века до нас
Докатилась славушка: Бог Россию спас!

Русь Православная (traduzione)

Il sole è apparso
a causa delle nuvole grigie
Il Signore illuminò d'amore
il bordo è grande-potente
Silushka, oh, militare,
attraverso i secoli prima di noi
Venne Slavushka: Dio salvò la Russia!
Russia Ortodossa, Santa Russia!
Lascia che la fede ci tenga.
Russia Ortodossa, Antica Russia!
Giuro di servire mediante la fede e la verità.
Il principe Vladimir Krasno Solnyshko battezzò la sua nativa Russia
Dio guarì i suoi occhi con un segno miracoloso.
Davanti a Dio, il principe Vladimir ha mantenuto la sua promessa,
E il potente Dnepr divenne un carattere per la Russia.
Russia Ortodossa, Santa Russia!
Lascia che la fede ci tenga.
Russia Ortodossa, Antica Russia!
Giuro di servire mediante la fede e la verità.
E accadde e si avverò, nonostante i nemici,
Vecchi e giovani si sono rivolti alla Chiesa ortodossa!
La luce della retta fede brillava in ogni cuore,
Ciò che salva me e te da più di mille anni.
Russia Ortodossa, Santa Russia!
Lascia che la fede ci tenga.
Russia Ortodossa, Antica Russia!
Giuro di servire mediante la fede e la verità.
Il sole usciva da dietro le nuvole grigie
Il Signore illuminò con amore la terra grande e potente
Silushka, oh, militare nei secoli prima di noi
Venne Slavushka: Dio salvò la Russia!