Traduzione del testo della canzone Семицветик - Анна Сизова

Семицветик (originale)

Я пишу тебе, любимый,
Тополь в поле облетел
Обещал ты мне вернуться,
Только к сроку не сумел
Пр: Цветик, цветик, семицветик
Белый, красный, голубой
Рассказали мне подружки,
Что давно уж ты с другой.
Повстречал, мой сокол ясный,
Ты её не на беду
Пусть она тебя полюбит,
Точно так, как я люблю
Я пишу тебе, любимый,
Тополь, а поле облетел
Обещал ты мне вернуться
Только к сроку не сумел
Пр: Цветик, цветик, семицветик,
Белый, красный, голубой
Рассказали мне подружки,
Что давно уж ты с другой.
Цветик, цветик, семицветик
Белый, красный, голубой
Рассказали мне подружки,
Что давно уж ты с другой,
Что давно уж ты с другой.

(traduzione)

ti scrivo amore mio
Il pioppo volava nel campo
Mi avevi promesso di tornare
Semplicemente non è riuscito a rispettare la scadenza
Pr: Fiore, fiore, sette fiori
Bianco, rosso, blu
Gli amici mi hanno detto
Da quanto tempo stai con qualcun altro.
Ho incontrato, mio ​​chiaro falco,
Non sei nella sua disgrazia
Lascia che ti ami
Proprio come amo
ti scrivo amore mio
Pioppo, e il campo volò intorno
Mi avevi promesso di tornare
Semplicemente non è riuscito a rispettare la scadenza
Pr: Fiore, fiore, sette fiori,
Bianco, rosso, blu
Gli amici mi hanno detto
Da quanto tempo stai con qualcun altro.
Fiore, fiore, sette fiori
Bianco, rosso, blu
Gli amici mi hanno detto
Da quanto tempo stai con qualcun altro
Da quanto tempo stai con qualcun altro.