Traduzione del testo della canzone My Boy - Anneke Van Giersbergen

My Boy (originale)

My boy I loved you since you opened up your eyes
My boy the steps you take, I’m never far behind
How did you know that I was the one, perfect for the job
And how you showed the one and only truth about myself
Let the rain fall on me
'Cause underneath the sky
I’ll be there, rain or shine
Even though I don’t have all the answers
I would go to the end of the world for you
My boy I see your joy, I feel your doubt
But did you know that I am the one to always help you out
Let the rain fall on me
'Cause underneath the sky
I’ll be there, rain or shine
Even though I don’t have all the answers
I would go to the end
And even though I’m crazy for you my boy
You’ll be fine, rain or shine
Even though I don’t have all the answers
I would go to the end of the world for you

My Boy (traduzione)

Ragazzo mio, ti ho amato da quando hai aperto gli occhi
Mio ragazzo i passi che fai, non sono mai molto indietro
Come facevi a sapere che ero l'unico, perfetto per il lavoro
E come hai mostrato l'unica verità su me stesso
Lascia che la pioggia cada su di me
Perché sotto il cielo
Ci sarò, pioggia o sole
Anche se non ho tutte le risposte
Andrei alla fine del mondo per te
Ragazzo mio, vedo la tua gioia, sento il tuo dubbio
Ma lo sapevi che sono l'unico che ti aiuto sempre
Lascia che la pioggia cada su di me
Perché sotto il cielo
Ci sarò, pioggia o sole
Anche se non ho tutte le risposte
Andrei fino alla fine
E anche se sono pazzo di te, ragazzo mio
Starai bene, con pioggia o sole
Anche se non ho tutte le risposte
Andrei alla fine del mondo per te