Traduzione del testo della canzone All I Know - Anneli Drecker

All I Know (originale)

I wasn’t ready for this
You left me here on my own
So, this is where I stand
I wasn’t ready for this
The bright days all suddenly turned dark
Walking here all by myself
Wondering what went wrong
Wait what I said or didn’t say?
How did I get in this mess
In being so alone
All I know is that you disappeared
I wasn’t ready for this
You left me here on my own
I wasn’t ready for this
To house a cold, eclipsing heart
Ooh, a cold heart
Walking here all by myself
Wondering what went wrong
That I couldn’t know of Didn’t see
All those dreams now fullfied
Why did they stop to glow?
All I know is that you disappeared
Everywhere I turn and go I feel the ghost of you
Memories haunt my ever troubled mind
How I wish for this to end
Find peace and start a new.
All I know is that you disappeared

All I Know (traduzione)

Non ero pronto per questo
Mi hai lasciato qui da solo
Quindi, questo è il punto in cui mi trovo
Non ero pronto per questo
I giorni luminosi si fecero tutti improvvisamente bui
Camminando qui da solo
Mi chiedo cosa sia andato storto
Aspetta quello che ho detto o non detto?
Come sono finito in questo pasticcio
Nell'essere così solo
Tutto quello che so è che sei scomparso
Non ero pronto per questo
Mi hai lasciato qui da solo
Non ero pronto per questo
Per ospitare un cuore freddo ed eclissante
Ooh, un cuore freddo
Camminando qui da solo
Mi chiedo cosa sia andato storto
Che non potevo sapere non ho visto
Tutti quei sogni ora si sono realizzati
Perché hanno smesso di brillare?
Tutto quello che so è che sei scomparso
Ovunque mi giro e vada, sento il tuo fantasma
I ricordi perseguitano la mia mente sempre turbata
Come vorrei che finisse
Trova la pace e inizia una nuova.
Tutto quello che so è che sei scomparso