Traduzione del testo della canzone It's All Here - Anneli Drecker

It's All Here (originale)

If only I could open up my heart
You would be the first to enter
Together we could reach for another day
Seek possibilities
The next thing then we’ll have to do
Is to get out
Out of reach and out of center
So no one in the world can disturb the feeling
Of being you and me
It’s all here in my heart
It’s all here in my dreams
All here in my heart
I could show you what you got
I could show you what you need
It’s all here in my, all here in my heart
I’ve had to take some time all to myself
To restore and to re-enter
Been trying to break out
But I am still too scared
Of being hurt again
My friends keep telling me I must try to let go
But who are they to tell me to do such a thing
When you know that all I want
Is to have him here with me
It’s all here in my heart
And it’s everything I got
You know, it’s all here in my heart
It’s all here in my dreams
All here in my heart
You could show me what I got
You could show me what I need
It’s all here in my heart
Oh, you know
It’s all here in my heart
I could show you what you got
I could show you what you need
It’s all here in my, all here in my heart
All here in my heart

It's All Here (traduzione)

Se solo potessi aprire il mio cuore
Saresti il primo ad entrare
Insieme potremmo raggiungere un altro giorno
Cerca delle possibilità
La prossima cosa che dovremo fare
È uscire
Fuori dalla portata e fuori dal centro
Quindi nessuno al mondo può disturbare la sensazione
Di essere io e te
È tutto qui nel mio cuore
È tutto qui nei miei sogni
Tutto qui nel mio cuore
Potrei mostrarti quello che hai
Potrei mostrarti ciò di cui hai bisogno
È tutto qui nel mio, tutto qui nel mio cuore
Ho dovuto prendermi del tempo tutto per me
Per ripristinare e rientrare
Ho cercato di scoppiare
Ma sono ancora troppo spaventato
Di essere ferito di nuovo
I miei amici continuano a dirmi devo provare a lasciar andare
Ma chi sono loro per dirmi di fare una cosa del genere
Quando sai che tutto ciò che voglio
È averlo qui con me
È tutto qui nel mio cuore
Ed è tutto ciò che ho
Sai, è tutto qui nel mio cuore
È tutto qui nei miei sogni
Tutto qui nel mio cuore
Potresti mostrarmi cosa ho
Potresti mostrarmi di cosa ho bisogno
È tutto qui nel mio cuore
Oh lo sai
È tutto qui nel mio cuore
Potrei mostrarti quello che hai
Potrei mostrarti ciò di cui hai bisogno
È tutto qui nel mio, tutto qui nel mio cuore
Tutto qui nel mio cuore