Traduzione del testo della canzone Song Of The Sky Loom - Anneli Drecker

Song Of The Sky Loom (originale)

O, our mother the earth
O, our father the sky
Your children are we /
And we bring you gifts you love
Then leave us a garment of brightness
May the warp be the white light of morning
May the weft be the red light of evening
May the fringes be the falling rain
May the border be the standing rainbow
Thus weave for us a garment of brightness
That we may walk fittingly where birds sing
That we may walk fittingly where grass is green
O, our mother the earth
O, our father the sky

Song Of The Sky Loom (traduzione)

Oh, nostra madre terra
Oh, nostro padre il cielo
I tuoi figli siamo noi /
E ti portiamo i regali che ami
Allora lasciaci un indumento luminoso
Possa l'ordito essere la bianca luce del mattino
Possa la trama essere la luce rossa della sera
Possano le frange essere la pioggia che cade
Possa il confine essere l'arcobaleno in piedi
Intreccia così per noi una veste luminosa
Affinché possiamo camminare adeguatamente dove cantano gli uccelli
Che possiamo camminare opportunamente dove l'erba è verde
Oh, nostra madre terra
Oh, nostro padre il cielo