Traduzione del testo della canzone Still Waters - Anneli Drecker

Still Waters (originale)

Still waters run deep now
I’ve been watching you so long
I know that something’s twisted
I know that something’s wrong
How long ago
Did you consult your heart
You consult your heart
Tend it, as i
Should do too
My true and tender comfort
That is what i offer you
Ooh, it’s so easy not to say that
It’s so easy not to do
How long ago
How long now
Will you remain apart
Split your head and heart
Keep them not apart
You must consult your heart
Tend it, as i should do too
Tend it as i wish i could
Tend it, as i should do too
Tend it, as i wish i could do too.
This isn’t my fault
It is a why-mode

Still Waters (traduzione)

Le acque sono ancora profonde adesso
Ti osservo da così tanto tempo
So che qualcosa è distorto
So che qualcosa non va
Quanto tempo fa
Hai consultato il tuo cuore
Consulti il ​​tuo cuore
Tendilo, come io
Dovrebbe farlo anche tu
Il mio vero e tenero conforto
Questo è ciò che ti offro
Ooh, è così facile non dirlo
È così facile non farlo
Quanto tempo fa
Quanto tempo adesso
Rimarrai in disparte?
Dividi la testa e il cuore
Non tenerli separati
Devi consultare il tuo cuore
Curalo, come dovrei fare anche io
Tendilo come vorrei
Curalo, come dovrei fare anche io
Tendilo, come vorrei poter farlo anche io.
Non è colpa mia
È una modalità perché