Traduzione del testo della canzone Electric - Anniela

Electric (originale)

I feel your naked skin and my adrenaline is pumpin'
We start to move cause everybody on the floor is jumpin'
The chemistry is right we use the energy for flyin'
Don’t need to care about tomorrow livin' like we’re dyin'
Bridge
I’m gonna lose it tonight
I’m gonna freak out and shout
Not gonna be anything but loud
Chorus:
Electric, I’m electric, so electric
I’m about to blow
Electric, I’m electric, so electric
System overload
When I’m under the light I feel free something’s taking control over me
Electric, I’m electric, so electric
I’m about to blow
Verse 2:
Let your body be my engine don’t stop what you’re doing
Use the power of the music let me see you movin'
Get me into shock we’re on our way to break the ceiling
Keep it up and let the beat just hit you with that feelin'
Bridge:
I’m gonna lose it tonight
I’m gonna freak out and shout
Not gonna be anything but loud
Chorus:
Electric, I’m electric, so electric
I’m about to blow
Electric, I’m electric, so electric
System overload
When I’m under the light I feel free something’s taking control over me
Electric, I’m electric, so electric
I’m about to blow
Stick:
I wanna please you
I wanna tease you
I wanna feel you
I wanna breathe you
I wanna eat you
I wanna rock your body
I wanna lead you
I wanna squeeze you
Wanna release you
Baby the night is young so let’s start a fire
Chorus:
Electric, I’m electric, so electric
I’m about to blow
Electric, I’m electric, so electric
System overload
When I’m under the light I feel free something’s taking control over me
Electric, I’m electric, so electric
I’m about to blow

Electric (traduzione)

Sento la tua pelle nuda e la mia adrenalina sta pompando
Iniziamo a muoverci perché tutti sul pavimento stanno saltando
La chimica è giusta, usiamo l'energia per volare
Non ho bisogno di preoccuparmi del domani vivendo come se stessimo morendo
Ponte
Lo perderò stasera
Vado fuori di testa e grido
Non sarà altro che rumoroso
Coro:
Elettrico, sono elettrico, così elettrico
Sto per esplodere
Elettrico, sono elettrico, così elettrico
Sovraccarico del sistema
Quando sono sotto la luce, mi sento libero che qualcosa stia prendendo il controllo su di me
Elettrico, sono elettrico, così elettrico
Sto per esplodere
Verso 2:
Lascia che il tuo corpo sia il mio motore, non interrompere ciò che stai facendo
Usa il potere della musica, fammi vedere come ti muovi
Fammi sbalordire, stiamo sulla buona strada per sfondare il soffitto
Continua così e lascia che il ritmo ti colpisca con quella sensazione
Ponte:
Lo perderò stasera
Vado fuori di testa e grido
Non sarà altro che rumoroso
Coro:
Elettrico, sono elettrico, così elettrico
Sto per esplodere
Elettrico, sono elettrico, così elettrico
Sovraccarico del sistema
Quando sono sotto la luce, mi sento libero che qualcosa stia prendendo il controllo su di me
Elettrico, sono elettrico, così elettrico
Sto per esplodere
Bastone:
Voglio farti piacere
Voglio stuzzicarti
Voglio sentirti
Voglio respirarti
Ti voglio mangiare
Voglio scuotere il tuo corpo
Voglio guidarti
Voglio stringerti
Voglio liberarti
Tesoro, la notte è giovane, quindi accendiamo un fuoco
Coro:
Elettrico, sono elettrico, così elettrico
Sto per esplodere
Elettrico, sono elettrico, così elettrico
Sovraccarico del sistema
Quando sono sotto la luce, mi sento libero che qualcosa stia prendendo il controllo su di me
Elettrico, sono elettrico, così elettrico
Sto per esplodere