Traduzione del testo della canzone Get It On - Anniela

Get It On (originale)

I see you standing there, whispering to your friend
watching me in a way I directly understand.
I can see what you’re thinking and it looks good
If you want your fantasy to be real,
all you need to do is to get your ass over here.
I can see what you need
I need it to
Get it on, you have to give me some.
(On the carpet)
Get it on, don’t let me wait too long.
(Let's get started)
Make it quick, flip me.
Shake my world, let us have some fun.
My time is ticking, you’d better take your chance.
Get it on boy, I see you want some action.
Let us dance.
I can give what you need, I will do it good.
It’s getting late, time is almost out.
Do it fast.
Hold me close, is the way that I suggest.
I can feel you now.
Can you feel me?
Get it on, you have to give me some.
(On the carpet)
Get it on, don’t let me wait too long.
(Let's get started)
Make it quick, flip me.
Shake my world, let us have some fun.
Kiss me now
Kiss me now
Kiss me now
Get it on

Get It On (traduzione)

Ti vedo lì in piedi, a sussurrare al tuo amico
guardandomi in un modo che capisco direttamente.
Capisco quello che stai pensando e sembra buono
Se vuoi che la tua fantasia sia reale,
tutto ciò che devi fare è portare il tuo culo qui.
Vedo di cosa hai bisogno
Ne ho bisogno
Mettilo, devi darmene un po'.
(Sul tappeto)
Accendilo, non farmi aspettare troppo a lungo.
(Iniziamo)
Fai in fretta, girami.
Scuoti il ​​mio mondo, facci divertire.
Il mio tempo stringe, faresti meglio a cogliere l'occasione.
Mettiti alla prova ragazzo, vedo che vuoi un po' di azione.
Balliamo.
Posso darti ciò di cui hai bisogno, lo farò bene.
Si sta facendo tardi, il tempo sta per scadere.
Fallo veloce.
Tienimi vicino, è il modo che suggerisco.
Adesso ti sento.
Puoi sentirmi?
Mettilo, devi darmene un po'.
(Sul tappeto)
Accendilo, non farmi aspettare troppo a lungo.
(Iniziamo)
Fai in fretta, girami.
Scuoti il ​​mio mondo, facci divertire.
Baciami ora
Baciami ora
Baciami ora
Indossalo