Traduzione del testo della canzone Relite the Fires - Anniela

Relite the Fires (originale)

Let me down, Let me down so slow
I know why you need to let this go, little one
When she sinks she sinks so low.
I know why, you need to let this go
I am burning in my skin
Why?
You need to let me in
I run through the night, afraid of all those sights
I relight the fires but you must put them out
The lights go down, it comes to me so close
I´m fallin´ down, but I need to let you know
and everyone when it hits, I know
I fold right up, but I need to let this go.
You need to let me know
I am burning in my skin
Why?
You need to let me in
I run through the night, afraid of all those sights
I relight the fires but you must put them out
put them out
put them out
OUTRO
so deeply tucked away
pulled up again
so deeply tucked away
pulled up again
so deeply tucked away
pulled up again

(traduzione)

Deludetemi, deludetemi così lentamente
So perché devi lasciar perdere, piccola
Quando affonda, affonda così in basso.
So perché, devi lasciar perdere
Sto bruciando nella pelle
Come mai?
Devi farmi entrare
Corro per tutta la notte, spaventato da tutti quegli spettacoli
Io riaccendo i fuochi ma tu devi spegnerli
Le luci si spengono, mi viene così vicino
Sto cadendo a terra, ma devo fartelo sapere
e tutti quando colpisce, lo so
Mi piego subito, ma devo lasciar perdere.
Devi farmelo sapere
Sto bruciando nella pelle
Come mai?
Devi farmi entrare
Corro per tutta la notte, spaventato da tutti quegli spettacoli
Io riaccendo i fuochi ma tu devi spegnerli
metterli fuori
metterli fuori
OUTRO
così profondamente nascosto
tirato su di nuovo
così profondamente nascosto
tirato su di nuovo
così profondamente nascosto
tirato su di nuovo