Traduzione del testo della canzone Bloodbath - Annihilator

Bloodbath (originale)

I’m dreaming of the lights coming from behind
Cloud is getting clearer, closer all the time
Darker, taller, bigger, all blackness under wing
Reaping holy profits from the fear of absolutely nothing
Bloodbath, no one here shall miss
The stench of your abyss
Bloodbath, the blood is never yours
Whores, your followers
Bloodbath, no one here shall miss
The stench of your abyss
Bloodbath, the blood is never yours
Whores, your followers
I hear the people coming, I hear them down the hall, hell
They’re banging at my door, but what they got to sell
Everything moves slowly, I feel trapped and powerless
My body weighs a thousand pounds and I cannot confess
Bloodbath, no one here will miss
The stench of your abyss
Bloodbath, the blood is never yours
Whores, your followers
Bloodbath, no one here shall miss
The stench of your abyss
Bloodbath, the blood is never yours
Whores, your followers
You’re all whores, whores, whores
The door is crashing open, it’s ripping from the wall
No matter what I do, I seem to do nothing at all
The lights are getting brighter and they won’t go away
The voice is getting louder and there’s no need to pray
I think the world is stumbling, I think I feel it shake
There’s something in the room but there’s nothing left to break
The blackness getting bigger than the serpent’s universe
Ruthless angels lie and steal and spread the Catholic curse
Bloodbath spread the Catholic curse
(Bloodbath)

Bloodbath (traduzione)

Sto sognando le luci che vengono da dietro
Il cloud diventa sempre più chiaro, sempre più vicino
Più scuro, più alto, più grande, tutto nero sotto l'ala
Raccogliere santi benefici dalla paura di assolutamente nulla
Bagno di sangue, nessuno qui mancherà
Il fetore del tuo abisso
Bagno di sangue, il sangue non è mai tuo
Puttane, i tuoi seguaci
Bagno di sangue, nessuno qui mancherà
Il fetore del tuo abisso
Bagno di sangue, il sangue non è mai tuo
Puttane, i tuoi seguaci
Sento le persone arrivare, le sento in fondo al corridoio, inferno
Stanno bussando alla mia porta, ma quello che hanno da vendere
Tutto si muove lentamente, mi sento intrappolato e impotente
Il mio corpo pesa mille libbre e non posso confessare
Bagno di sangue, qui non mancherà nessuno
Il fetore del tuo abisso
Bagno di sangue, il sangue non è mai tuo
Puttane, i tuoi seguaci
Bagno di sangue, nessuno qui mancherà
Il fetore del tuo abisso
Bagno di sangue, il sangue non è mai tuo
Puttane, i tuoi seguaci
Siete tutte puttane, puttane, puttane
La porta si sta sfondando, si sta strappando dal muro
Non importa quello che faccio, sembra che non faccia proprio niente
Le luci stanno diventando più luminose e non se ne andranno
La voce si sta facendo più forte e non c'è bisogno di pregare
Penso che il mondo stia inciampando, penso di sentirlo tremare
C'è qualcosa nella stanza ma non c'è più niente da rompere
L'oscurità diventa più grande dell'universo del serpente
Angeli spietati mentono, rubano e diffondono la maledizione cattolica
Bagno di sangue diffuse la maledizione cattolica
(bagno di sangue)