Traduzione del testo della canzone Brain Dance - Annihilator

Brain Dance (originale)

I dropped out of the rat race
I just needed a break from it all
And now I live in the country
With the birds and the bees and these bright white walls
Let me introduce you to some friends of mine
They're so polite and they dress so fine
Sometimes they take me for a walk in the sun
I get to play in the grass 'till I'm done
Brain dance
Brain dance
This is brain dance
Watch my brain dance
I'd like to call myself an artist
My toe paintings are just the best
But when my feet get tired
I lose the crayon and get some rest
I've got a feeling there's a fish in the floor
I'd better squish it or he'll swim out the door
Sometimes they take me for a walk in the sun
I see my fish and I have to run
Brain dance
Brain dance
This is brain dance
Watch my brain dance
Rubber shoes, a dirty sock
Plastic toes and it's my pet rock
And this song is very silly and it makes no sense at all because
It's weird
Out of the pan and into the fire and back in the pan again
He jumped out of the frying pan, into the fire and he's back again
He jumped, what?, yes he's jumped and he's flying through the air
He jumped out of the frying pan, into the fire and he's back again
Let me introduce you to a friend of mine
She's been here for quite some time
Sometimes we go out for a walk in the sun
To walk with ALICE is always fun
Brain dance
Brain dance
This is brain dance
Watch my brain dance

Brain Dance (traduzione)

Ho abbandonato la corsa al successo
Avevo solo bisogno di una pausa da tutto
E ora vivo in campagna
Con gli uccelli e le api e queste pareti bianche e luminose
Ti presento alcuni miei amici
Sono così educati e si vestono così bene
A volte mi portano a fare una passeggiata al sole
Posso giocare sull'erba finché non ho finito
Danza del cervello
Danza del cervello
Questa è la danza del cervello
Guarda il mio cervello ballare
Mi piacerebbe definirmi un artista
I miei dipinti delle dita dei piedi sono semplicemente i migliori
Ma quando i miei piedi si stancano
Perdo il pastello e mi riposi un po'
Ho la sensazione che ci sia un pesce nel pavimento
Farei meglio a schiacciarlo o nuoterà fuori dalla porta
A volte mi portano a fare una passeggiata al sole
Vedo il mio pesce e devo correre
Danza del cervello
Danza del cervello
Questa è la danza del cervello
Guarda il mio cervello ballare
Scarpe di gomma, un calzino sporco
Dita di plastica ed è la mia roccia da compagnia
E questa canzone è molto sciocca e non ha alcun senso perché
È strano
Fuori dalla padella e nel fuoco e di nuovo nella padella
È saltato fuori dalla padella, nel fuoco ed è tornato
È saltato, cosa? Sì, è saltato e sta volando in aria
È saltato fuori dalla padella, nel fuoco ed è tornato
Lascia che ti presenti un mio amico
È qui da un po' di tempo
A volte usciamo per una passeggiata al sole
Camminare con ALICE è sempre divertente
Danza del cervello
Danza del cervello
Questa è la danza del cervello
Guarda il mio cervello ballare