Traduzione del testo della canzone Dressed Up For Evil - Annihilator

Dressed Up For Evil (originale)

Put on your best suit
And pick out your tie
Cover up the hooves
A devil in disguise
Jump in your fancy car
Women, a plaything
Everyone’s inferior
All hail the King
Like Damien from The Omen
A business camouflage
Hanging with your worshipers
Your phony entourage
Blending in with all of us
Pretending to be wise
A smell of rotten flesh
Fending off the flies
Dressed for evil
Dressed up for evil
Dressed for evil
Dressed up for evil
So condescending
Rotten to the core
Everyone’s beneath you
Put 'em down some more
Tempting with currency
Preying on the greed
Extend the family
With demon seed
People are just property
Amassing your net worth
Building up the empire
Right here on Earth
Delusions, illusions
All a fantasy
No guilty conscience
A moral bankruptcy
Dressed for evil
Dressed up for evil
Dressed for evil
Dressed up for evil
World’s undone
Overrun
He’s the one
Hell has come
The reign is over
Good has overcome
Dealing with the aftermath
The healing has begun
Blend in with all of us
You tell us all your lies
No one believes you
You’re the devil in disguise
Dressed for evil
Dressed up for evil
Dressed for evil
Dressed up for evil
Evil
Evil
Evil
Evil

Dressed Up For Evil (traduzione)

Indossa il tuo abito migliore
E scegli la tua cravatta
Copri gli zoccoli
Un diavolo travestito
Salta sulla tua auto di lusso
Donne, un giocattolo
Tutti sono inferiori
Tutti salutano il Re
Come Damien di The Omen
Una mimetica aziendale
Uscire con i tuoi adoratori
Il tuo falso entourage
Mimetizzarsi con tutti noi
Fingere di essere saggio
Un odore di carne marcia
Respingere le mosche
Vestito per il male
Vestito per il male
Vestito per il male
Vestito per il male
Quindi condiscendente
Marcio fino all'osso
Tutti sono al di sotto di te
Mettili giù ancora un po'
Allettante con la valuta
Predando l'avidità
Estendi la famiglia
Con seme di demone
Le persone sono solo proprietà
Accumulo il tuo patrimonio netto
Costruire l'impero
Proprio qui sulla Terra
Deliri, illusioni
Tutta una fantasia
Nessuna coscienza colpevole
Un fallimento morale
Vestito per il male
Vestito per il male
Vestito per il male
Vestito per il male
Il mondo è annullato
Superamento
È proprio lui
L'inferno è arrivato
Il regno è finito
Il bene ha vinto
Affrontare le conseguenze
La guarigione è iniziata
Mischiati a tutti noi
Raccontaci tutte le tue bugie
Nessuno ti crede
Sei il diavolo travestito
Vestito per il male
Vestito per il male
Vestito per il male
Vestito per il male
Cattivo
Cattivo
Cattivo
Cattivo