| This is not an anti-religious, anti-Christian nor anti-anything song. | Questa non è una canzone antireligiosa, anticristiana o contro qualsiasi cosa. |
| It is
| È
|
| about those (hopefully) few televangelists who prey and profit on the weak,
| su quei (si spera) pochi telepredicatori che depredano e traggono profitto dai deboli,
|
| poor and directionless. | povero e senza direzione. |
| 'Command' is narrated by one who is under their 'spell'
| Il "comando" è narrato da colui che è sotto il loro "incantesimo"
|
| and one who has just freed himself from one of these cult-like farces. | e uno che si è appena liberato da una di queste farse simili a un culto. |
| I guess
| Suppongo
|
| those having problems should be cautious about who they turn to these days.
| coloro che hanno problemi dovrebbero essere cauti su chi si rivolgono in questi giorni.
|
| Thrash!
| Colpa!
|
| No defence, enemy attack
| Nessuna difesa, attacco nemico
|
| I’m fighting for my life
| Sto combattendo per la mia vita
|
| They’ll slice you to ribbons, you lose all inhibitions
| Ti ridurranno a nastri, perderai tutte le inibizioni
|
| I laugh at the Anti-Christ
| Rido dell'Anticristo
|
| Power of position, deploying ammunition
| Potere di posizione, dispiegamento di munizioni
|
| I’m free from your holy beliefs
| Sono libero dalle tue sante credenze
|
| Your pockets are bled, to Christ you’re wed
| Le tue tasche sono sanguinanti, per Cristo sei sposato
|
| Gaze at the lost sheep
| Guarda la pecora smarrita
|
| I am in command
| Sono al comando
|
| I am in command
| Sono al comando
|
| I stand in command
| Io sono al comando
|
| All the taking, eyes are waking
| Tutte le prese, gli occhi si stanno svegliando
|
| To your mass control
| Al tuo controllo di massa
|
| Power fades, drunken ways
| Il potere svanisce, modi ubriachi
|
| Creating your own hellhole
| Creare il proprio inferno
|
| Your god cast out, my armaments shout
| Il tuo dio scacciato, i miei armamenti gridano
|
| Your faith is soon null and void
| La tua fede è presto nulla
|
| Where’s god, paid the church of fraud
| Dov'è Dio, ha pagato la chiesa della frode
|
| Now heaven’s left you unemployed
| Ora il paradiso ti ha lasciato disoccupato
|
| I am in command
| Sono al comando
|
| I am in command
| Sono al comando
|
| I stand in command | Io sono al comando |
| Moans of the meek, I’m strong, they’re weak
| Gemiti dei miti, io sono forte, loro sono deboli
|
| I triumph as never before
| Trionfo come non mai
|
| Stand beside, be string, take pride
| Stare accanto, essere stringa, essere orgoglioso
|
| Truth comes from the core
| La verità viene dal profondo
|
| My war is fought by those I have taught
| La mia guerra è combattuta da quelli a cui ho insegnato
|
| And those pledged to be free
| E quelli che si sono impegnati a essere liberi
|
| I am here in alliance and stand in defiance
| Sono qui in alleanza e sono in sfida
|
| Of the church’s almighty greed
| Dell'onnipotente avidità della chiesa
|
| I am in command
| Sono al comando
|
| I am in command
| Sono al comando
|
| I stand in command | Io sono al comando |