| Abuse me, confuse me
| Abusa di me, confondimi
|
| I’m beggin' for a kind of release
| Sto chiedendo una sorta di rilascio
|
| Adultery and the misery
| L'adulterio e la miseria
|
| They’re not the kind of things you can police
| Non sono il tipo di cose che puoi controllare
|
| Sinking to an all-time low
| Scendendo a un minimo storico
|
| I’m drowning with a smack in the face
| Sto annegando con uno schiaffo in faccia
|
| A torture with a slow decay
| Una tortura dal lento decadimento
|
| The devil’s wearing leather and lace
| Il diavolo indossa pelle e pizzo
|
| Why did all the lovin' turn to anger
| Perché tutto l'amore si è trasformato in rabbia
|
| How did everything just fade away
| Come ha fatto tutto a svanire
|
| Fade away, get off your ass
| Svanisci, levati dal culo
|
| It’s time to get some fuckin' class
| È ora di prendere un fottuto corso
|
| Well, everybody fucks up
| Bene, tutti cazzeggiano
|
| But enough’s enough
| Ma basta
|
| Depression, the obsession
| La depressione, l'ossessione
|
| I’m trying not to get out of bed
| Sto cercando di non alzarmi dal letto
|
| Bullet proof, the invincible
| A prova di proiettile, l'invincibile
|
| Can someone tell me whether I’m dead
| Qualcuno può dirmi se sono morto
|
| I’m like a zombie, like a vegetable
| Sono come uno zombi, come un vegetale
|
| Just withering away in the ground
| Sto solo appassindo nel terreno
|
| I took a deep screw from a thin wrench
| Ho preso una vite profonda da una chiave inglese sottile
|
| Pain queen, you look good in your crown
| Regina del dolore, stai bene con la tua corona
|
| Why did all the lovin' turn to anger
| Perché tutto l'amore si è trasformato in rabbia
|
| How did everything just fade away
| Come ha fatto tutto a svanire
|
| Fade away
| Svanire
|
| Fade away, get off your ass
| Svanisci, levati dal culo
|
| It’s time to get some fuckin' class
| È ora di prendere un fottuto corso
|
| Well, everybody fucks up
| Bene, tutti cazzeggiano
|
| But enough’s enough
| Ma basta
|
| Get off your ass
| Levati il culo
|
| It’s time to get some fuckin' class
| È ora di prendere un fottuto corso
|
| Well, everybody fucks up
| Bene, tutti cazzeggiano
|
| But enough’s enough
| Ma basta
|
| Charging like a battering ram
| Ricarica come un ariete
|
| Nobody’s ever gettin' in my way
| Nessuno si mette mai sulla mia strada
|
| I’ll do you like a beast from hell
| Ti farò come una bestia dell'inferno
|
| And then we’ll see what you say
| E poi vedremo cosa dici
|
| Well, you can rip me, you can tear me
| Bene, puoi strapparmi, puoi strapparmi
|
| So go ahead and say what you must
| Quindi vai avanti e dì quello che devi
|
| 'Cause you’re a liar, you’re a bad child
| Perché sei un bugiardo, sei un cattivo bambino
|
| Farewell and you can live in my dust
| Addio e potrai vivere nella mia polvere
|
| Get off your ass
| Levati il culo
|
| It’s time to get some fuckin' class
| È ora di prendere un fottuto corso
|
| Well, everybody fucks up
| Bene, tutti cazzeggiano
|
| But enough’s enough
| Ma basta
|
| Get off your ass
| Levati il culo
|
| It’s time to get some class
| È ora di prendere un po' di lezione
|
| Well, everybody fucks up
| Bene, tutti cazzeggiano
|
| But enough’s enough
| Ma basta
|
| Enough’s enough | Abbastanza |