Traduzione del testo della canzone Phantom Asylum - Annihilator

Phantom Asylum (originale)

Sentenced to live in the mind but I’m gonna break free
Psychic violence all around, they’re coming for me
Creepy crawlies under the skin, I gotta scratch them out
This is taking far too long, I’m gonna slice a quicker route
Phantom asylum
Voices in my head
Phantom asylum
Flee or be dead
Dark shadows and white coats, gotta get away from the door
Screamin' like a demon, try to disappear in the floor
Injection, prevention, I can’t let them get me sedate
They’re bursting through, with a blinding light, I can’t wait to make my escape
Waking up, white coats surround me, tell me what have you done
Paralyzed, I’m hypnotized by the light of the sun
Sentenced to live in the mind but I’m gonna break free
Psychic violence all around and they’re coming for me

Phantom Asylum (traduzione)

Condannato a vivere nella mente ma mi libererò
Violenza psichica tutt'intorno, stanno venendo a prendermi
Crawls raccapriccianti sotto la pelle, devo grattarli via
Sta prendendo troppo tempo, taglierò un percorso più veloce
Asilo fantasma
Voci nella mia testa
Asilo fantasma
Fuggi o sii morto
Ombre scure e camici bianchi, devi allontanarti dalla porta
Urlando come un demone, prova a scomparire nel pavimento
Iniezione, prevenzione, non posso lasciare che mi sedano
Stanno irrompendo, con una luce accecante, non vedo l'ora di scappare
Al risveglio, i camici bianchi mi circondano, dimmi cosa hai fatto
Paralizzato, sono ipnotizzato dalla luce del sole
Condannato a vivere nella mente ma mi libererò
Violenza psichica tutt'intorno e stanno venendo a prendermi