Traduzione del testo della canzone The Nightmare Factory - Annihilator

The Nightmare Factory (originale)

I am drifting off to somewhere
Anywhere sounds good to me But as I fade into darkness
Something’s happening to me Slipping, failing, demon’s calling
Spiders crawling, dogs are mauling
Walls are closing, tumor growing
Reaper’s sewing, blood is flowing
Wake up screaming
As I lay my head back down
Soaked and shaking, trembling
Please just let me slip into a Good night’s rest
Vision failing, broken railing
Tumbling off the wall you’re scaling
Skin is peeling, body stealing
Total loss of any feeling
Guilty pleasure, daedly weather
Terrified to be together
Snakes are hissing, kid went missing
Crying out but no one’s listening

The Nightmare Factory (traduzione)

Sto andando alla deriva da qualche parte
Ovunque mi suona bene, ma mentre svanisco nell'oscurità
Mi sta succedendo qualcosa che sta scivolando, fallendo, la chiamata del demone
I ragni strisciano, i cani sbranano
I muri si stanno chiudendo, il tumore cresce
Il mietitore cuce, il sangue scorre
Svegliati urlando
Mentre poggio la mia testa all'indietro
Fradicio e tremante, tremante
Per favore, lasciami scivolare in un buon riposo notturno
Visione debole, ringhiera rotta
Cadendo dal muro stai scalando
La pelle si sta sbucciando, il corpo ruba
Perdita totale di ogni sentimento
Piacere colpevole, tempo daedly
Terrorizzato di stare insieme
I serpenti sibilano, il ragazzo è scomparso
Grido ma nessuno ascolta