Traduzione del testo della canzone Wind - Annihilator

Wind (originale)

I’m walking in the darkness, I’m trying to unwind
Just the kind of peace, I need to soothe my mind
I’m tired of all the noise, tired of all the pain
Escape in the night, just to face another day
I’m talking to the wind
I can feel the calm, the pressure starts to go
And I can feel the life, it now begins to flow
There’s something round the corner, there’s something in the air
A cool, cool chill but I really don’t care
I’m talking to the wind
Showers, under moonlight, try to rain on the parade
Don’t fight the feelings, try to drain them out
Wash them away and they’ll end without a doubt
I’m talking to the wind
Nothing’s going to stop me cause I’m heading for the sky
Release the tension, it’s good to be alive
Don’t try to mimic me, don’t try to bring me down
Cause I’ve found a way to soar above the clouds
I’m talking to the wind

Wind (traduzione)

Sto camminando nell'oscurità, sto cercando di rilassarmi
Proprio il tipo di pace, ho bisogno di calmare la mia mente
Sono stanco di tutto il rumore, stanco di tutto il dolore
Fuggi nella notte, solo per affrontare un altro giorno
Sto parlando con il vento
Riesco a sentire la calma, la pressione inizia a diminuire
E posso sentire la vita, ora inizia a scorrere
C'è qualcosa dietro l'angolo, c'è qualcosa nell'aria
Un freddo freddo ma non mi interessa davvero
Sto parlando con il vento
I rovesci, al chiaro di luna, cercano di piovere sulla sfilata
Non combattere i sentimenti, prova a svuotarli
Lavali via e finiranno senza dubbio
Sto parlando con il vento
Niente mi fermerà perché mi sto dirigendo verso il cielo
Rilascia la tensione, è bello essere vivi
Non cercare di imitarmi, non cercare di abbattermi
Perché ho trovato un modo per librarsi sopra le nuvole
Sto parlando con il vento