Traduzione del testo della canzone Coupable - Anonymus

Coupable (originale)

Je cherche comme une bête
Mort de faim et de soif
Sans queue ni tête
J’ai su trouver ma proie
Un regard si perçant
Un sourire invitant
Guidé par mon flair
Plaisir de la chair
À n’en perdre la raison
Tentation
Une passion obsessive
Vicieuse et corrosive
Tranquillement vers elle
J’ai mordu à l’hameçon
Elle est si belle
Impossible de dire non
Son parfum, je respire
Son corps, je désire
Instinct animal
Besoin si vital
Coupable d’avoir osé
Coupable d’avoir aimé
Coupable d’avoir pêché
Accord mutuel
Je m’offre à celle
Qui voudra bien de moi
Amour éphémère?
Être très chère
Offre-toi à moi

Coupable (traduzione)

Cerco come una bestia
Morto di fame e di sete
Insensato
Sapevo come trovare la mia preda
Uno sguardo così penetrante
Un sorriso invitante
Guidato dal mio talento
Il piacere della carne
Per perdere la testa
Tentazione
Una passione ossessiva
Vizioso e corrosivo
In silenzio verso di lei
Ho abboccato
È così bella
Non posso dire di no
Il suo profumo, respiro
Il suo corpo, io desidero
istinto animale
Bisogno così vitale
Colpevole di aver osato
Colpevole di aver amato
Colpevole di aver peccato
Di comune accordo
Mi offro a lei
Chi mi vorrà
Amore fugace?
essere molto caro
offri te stesso a me