| Une stratégie déjà tout en place
| Una strategia già in atto
|
| En attendant de faire volte-face
| In attesa di voltarsi
|
| Un stratagème bien ficelé
| Uno schema ben congegnato
|
| Un des secrets les mieux gardés
| Uno dei segreti meglio custoditi
|
| Le fusil sur ma tempe depuis un bon moment
| La pistola alla testa per un bel po'
|
| Le festin du vainqueur étalé en grand
| La festa del vincitore si allargò
|
| Victime de trahison
| Vittima di tradimento
|
| À en perdre la raison
| Per perdere la testa
|
| Je me suis retourné trop tôt
| Mi sono voltato troppo presto
|
| C’est alors que j’ai senti
| È allora che mi sono sentito
|
| La lame pénétrer dans mon dos
| La lama mi penetra nella schiena
|
| Orchestré sans la moindre émotion
| Orchestrato senza la minima emozione
|
| Aucun choix d’absolution
| Nessuna scelta di assoluzione
|
| Une méthode sans aucune pitié
| Un metodo spietato
|
| Rien ne sera épargné
| Nulla sarà risparmiato
|
| Le fusil sur ma tempe depuis un bon moment
| La pistola alla testa per un bel po'
|
| Le festin du vainqueur étalé en grand
| La festa del vincitore si allargò
|
| Victime de trahison
| Vittima di tradimento
|
| A en perdre la raison
| Per perdere la testa
|
| Je me suis retourné trop tôt
| Mi sono voltato troppo presto
|
| C’est alors que j’ai senti
| È allora che mi sono sentito
|
| La lame pénétrer dans mon dos
| La lama mi penetra nella schiena
|
| Suivant au quart de tour le plan de match
| Seguendo il piano di gioco
|
| Mine de rien sans laisser aucune trace
| Casualmente senza lasciare traccia
|
| Vous avez perdu toutes vos lettres de noblesse
| Hai perso tutte le tue credenziali
|
| Vous m’avez fait croire sous de fausses promesses
| Mi hai fatto credere con false promesse
|
| L’enfer sous mes pieds
| l'inferno sotto i miei piedi
|
| Brûle et brûle
| Brucia e brucia
|
| Plus jamais ça n’arrivera
| Non accadrà mai più
|
| Plus jamais revivre ça
| Non passarlo mai più
|
| Plus jamais ça n’arrivera
| Non accadrà mai più
|
| Ce fût la dernière fois
| È stata l'ultima volta
|
| Victime de trahison
| Vittima di tradimento
|
| A en perdre la raison
| Per perdere la testa
|
| Je me suis retourné trop tôt
| Mi sono voltato troppo presto
|
| C’est alors que j’ai senti
| È allora che mi sono sentito
|
| La lame pénétrer dans mon dos
| La lama mi penetra nella schiena
|
| Dans mon dos | Nella mia schiena |