| Менторский тон
| tono da mentore
|
| Мотивационных благоглупостей
| Assurdità motivazionale
|
| Осадит хрипловатый баритон
| Il roco baritono assedierà
|
| Уличной грубости
| asperità della strada
|
| Ты хочешь бегать по утрам,
| Vuoi correre al mattino
|
| Но вечером ты снова в хлам
| Ma la sera sei di nuovo nella spazzatura
|
| Вы снова вымутили грамм
| Hai confuso di nuovo il grammo
|
| One love, баклан
| Un solo amore, cormorano
|
| Матери-одиночки в серых штопаных пуховиках
| Madri single con piumini grigi rammendati
|
| Что сможешь сделать в одиночку с мелким на руках?
| Cosa puoi fare da solo con le piccole cose in braccio?
|
| Это не оправдание
| Questa non è una scusa
|
| Противоправных действий
| Azioni illegali
|
| Кто ты, чтобы судить людей?
| Chi sei tu per giudicare le persone?
|
| Царь Иудейский?
| Re dei Giudei?
|
| Это как геноцид индейцев в Северной Америке
| È come il genocidio degli indiani in Nord America
|
| Там, где отцы присели на корты у берега
| Dove i padri sedevano nei cortili sulla riva
|
| У пацана нет велика, приставки
| Il ragazzo non ha bici, allegati
|
| Зато есть гашло
| Ma c'è hashlo
|
| Есть даже жёлтый порошок, если на то пошло
| C'è anche una polvere gialla, del resto.
|
| Всюду тактические схроны с алкоголем
| Ovunque nascondigli tattici con l'alcol
|
| Каждый сам себе барон в своей Внутренней Монголии
| Ognuno al proprio barone nella sua Mongolia Interna
|
| Тут говорят, что денег нет, но вы держитесь
| Dicono che non ci sono soldi, ma tu resisti
|
| Тут каждый думал, что имеет девять жизней
| Qui tutti pensavano che avesse nove vite
|
| Девять жизней у кошки
| Nove vite per un gatto
|
| Ворон живёт триста лет,
| Un corvo vive trecento anni
|
| А нам с тобой немножко
| E tu ed io siamo un po'
|
| Пока не выключат свет
| Fino allo spegnimento delle luci
|
| Я проведу тебя через череду сквозных подъездов
| Ti guiderò attraverso una serie di ingressi
|
| Полных дебилов местных
| Pieno di idioti locali
|
| Там, где слово бесполезно
| Dove la parola è inutile
|
| Где разбегутся или вцепятся стаей собак
| Dove si disperdono o si aggrappano a un branco di cani
|
| С цепи сорвутся
| Spezzerà la catena
|
| И как блюдце хлопнут твой чердак
| E come un piattino ti sbatteranno la soffitta
|
| В крови забьёшься, уползёшь за мусорные баки
| Ti intaserai di sangue, striscirai via dietro i bidoni della spazzatura
|
| И если мусорнёшься — дальше жить пол-жизни в страхе
| E se rifiuti, continua a vivere metà della tua vita nella paura
|
| После отсидки он
| Dopo il suo rilascio, lui
|
| Вернется на район
| Tornerà in zona
|
| За упокой тебя махнет гранёный, полный до краёв
| Per la pace, sarai agitato sfaccettato, pieno fino all'orlo
|
| Ты будешь попадать под взгляды эти всюду, постоянно,
| Cadrai sotto questi sguardi ovunque, sempre,
|
| А это были просто дети, просто пьяные
| Ed erano solo bambini, solo ubriachi
|
| Объятые чёрным огнём, говнорэпом, говнороком
| Abbracciato da fuoco nero, rap di merda, rock di merda
|
| Падшая паства братства проклятых пророков
| Gregge caduto della Confraternita dei dannati profeti
|
| Рожденные в пороке, на пороге обреченные
| Nato nel vizio, condannato sulla soglia
|
| Переступив пороги, ноги носят мысли чёрные
| Varcando la soglia, le gambe sono pensieri neri
|
| Периферия, словно Ленин сброшенный, лежит
| La periferia, come un Lenin gettato, mente
|
| Давай, скажи, что нам теперь что ли не жить?
| Dai, dimmi, cosa possiamo vivere adesso?
|
| Девять жизней у кошки
| Nove vite per un gatto
|
| Ворон живёт триста лет,
| Un corvo vive trecento anni
|
| А нам с тобой немножко
| E tu ed io siamo un po'
|
| Пока не выключат свет | Fino allo spegnimento delle luci |