Traduzione del testo della canzone Árboles de la Barranca - ANTONIO AGUILAR

Árboles de la Barranca (originale)

Arboles de la barranca
Por que no han enverdecido
Es que no los han regado
Con agua del rio florido
Me puse a amar a una mujer
Con la ilusion de amar
De esas tres que van pasando
Cual te gusta valedor
Esa de vestido blanco
Me parece la mejor
Me puse a amar a una mujer
Con la ilusion de amar
Ya me voy a la barranca
A sembrar surcos de arroz
Yo te enseñare chamaca
Como se mancuernan dos
Me puse a amar a una mujer
Con la ilusion de amar
Arboles de la barranca
Por que no han enverdecido
Es que no los han regado
Con agua del rio florido
Me puse a amar a una mujer
Con la ilusion de amar
Canyon trees
Because they have not greening
Is that they have not watered
Flower river water
I began to love a woman
With the illusion of love
Of those three who pass
Which you like backer
That white dress
I think the best
I began to love a woman
With the illusion of love
I’m going to the ravine
Drills to plant rice
I will show you kid
As two dumbbells
I began to love a woman
With the illusion of love
Canyon trees
Because they have not greening
Is that they have not watered
Flower river water
I began to love a woman
With the illusion of love

Árboles de la Barranca (traduzione)

Arboles de la barranca
Por que no han enverdecido
Es que no los han regado
Con acqua del rio florido
Me puse a amar a una mujer
Con la ilusion de amar
De es tres que van pasando
Cual te gusta valedor
Esa de vestido bianco
Me pare la mejor
Me puse a amar a una mujer
Con la ilusion de amar
Ya me voy a la barranca
A sembrar surcos de arroz
Yo te enseñare chamaca
Como se mancuernan dos
Me puse a amar a una mujer
Con la ilusion de amar
Arboles de la barranca
Por que no han enverdecido
Es que no los han regado
Con acqua del rio florido
Me puse a amar a una mujer
Con la ilusion de amar
Alberi del canyon
Perché non hanno l'inverdimento
È che non hanno annaffiato
Acqua di fiume di fiori
Ho iniziato ad amare una donna
Con l'illusione dell'amore
Di quei tre che passano
Che ti piace sostenitore
Quel vestito bianco
Penso il migliore
Ho iniziato ad amare una donna
Con l'illusione dell'amore
Sto andando al burrone
Trapani per piantare il riso
Ti mostrerò ragazzo
Come due manubri
Ho iniziato ad amare una donna
Con l'illusione dell'amore
Alberi del canyon
Perché non hanno l'inverdimento
È che non hanno annaffiato
Acqua di fiume di fiori
Ho iniziato ad amare una donna
Con l'illusione dell'amore