Traduzione del testo della canzone Las Mañanitas Mexicanas - ANTONIO AGUILAR

Las Mañanitas Mexicanas (originale)

Al llegar esta fecha esperada te
Venimos a felicitar porque tu eres la
Prenda adorada a quien quiero formarle
Un artal te deseamos que dures mil años
Con todas nuestras sinceridad que te
Olvides de los desengaños que
Sean llenos de felicidad
En este dia de tu santos quiero que
Tu me permitas que te dedique mi canto
Que seran tus mañanitas muchas
Pero muchas felicidades
Yo quisiera ser angel del cielo y a tus
Puertas venirte a cantary en tus
Santos cumplirte tu anelo y ofrecerte una
Dicha sin pa, ya la luna se esta despidiendo
Pero el sol ya empezo a despuntar
No queremos que sigas durmiendo
Nuestro canto te ara despertar
Hoy te aremos compañia perdona
Nuestras necedades para deseate en
Tu dia una y mil felicidades muchas
Felicidades muchas pero muchas
Los guilgueros te brindad sus
Tribus y su ofrenda te vienen a dar
Es por eso que alegres venimos
Te venimos a felicitar
Ya despierta mi biella despierta
Y ya deja de tanto soñar aqui
Estamos al pie de tu puerta
Ya despierta te quiero abrazar

Las Mañanitas Mexicanas (traduzione)

Quando arriva questa data prevista
Veniamo a congratularci perché tu sei il
Garment adorava chi voglio addestrare
Un'arte che vi auguriamo duri mille anni
Con tutta la nostra sincerità che tu
Dimentica le delusioni che
Sii pieno di felicità
In questo giorno dei tuoi santi voglio che tu lo faccia
Mi permetti di dedicarti la mia canzone
Quali saranno le tue mattine tante
ma tanti complimenti
Vorrei essere un angelo del cielo e del tuo
Le porte vengono a cantare nel tuo
Santos soddisfa il tuo desiderio e ti offre a
Detto senza papà, già la luna sta dicendo addio
Ma il sole ha già cominciato a sorgere
Non vogliamo che continui a dormire
La nostra canzone ti sveglierà
Oggi vi terremo compagnia perdonate
Le nostre follie per augurarti
Il tuo primo giorno e mille congratulazioni
Congratulazioni molti, molti
I guilgueros ti offrono il loro
Le tribù e le loro offerte vengono a darti
Ecco perché siamo contenti che veniamo
Veniamo a congratularci con te
La mia biella si sveglia
E smettila di sognare così tanto qui
Siamo ai piedi della tua porta
Ora svegliati voglio abbracciarti