Traduzione del testo della canzone La Muerte De Un Gallero - ANTONIO AGUILAR

La Muerte De Un Gallero (originale)

Nadie soñaba ni el dia,
ni como habria de acabar,
Don Luis, macarena el cojo,
villano del chicolcal.
Es onra de aquel poblado,
y gallero profesional,
hagan apuestas señores,
que un hombre va a desafiar.
Al partido Macarena,
y a Luis muy en especial,
que no respeta mi gallos,
ni lo que alla que apostar.
Tu vida contra mi vida,
y no te me vas a rajar,
contesta asi Macarena,
y no te me vas a rajar.
Tu vida contra mi vida,
y pelea ahi ke la hay,
Cierren las puertas señores,
yo mismo voy a soltar.
Y vallan encendiendo Cirios,
Al que me vino insultar,
tu giro patas chorredas,
y mi prieto el Aguila Real.
y Enmudecio el palenque,
cuando un giraso en el redondel,
volando al ras del suelo,
sin darle tiempo a Don Luis soltar,
Se le estrello en el pecho,
se le estrallo en la cara,
y de fieras cuhilladas,
la vida le arebato,
Y enmudecio el palenque,
cuando el giro enloquecido,
remataba Macarena,
poniendose alegre a cantar.
Cierren las puertas señores,
cierren las puertas,
yo mismo voy a soltar.
Y vallan encendiendo Cirios,
a ese, a ese que me vino a insultar,
je, tu giro patas chorreadas,
Tu giro Patas Chorreadas,
contra mi concentido,
el mas concentido,
mi Prieto el Aguila Real
y Enmudecio el palenque,
cuando un giraso en el redondel,
volando al ras del suelo,
sin darle tiempo a Don Luis soltar,
Se le estrello en el pecho,
se le estrallo en la cara,
y de fieras cuhilladas,
la vida le arebato,
Y enmudecio el palenque,
cuando el giro enloquecido,
remataba Macarena,
poniendose alegre a cantar.

(traduzione)

Nessuno ha sognato nemmeno il giorno,
né come sarebbe finita,
Don Luis, macarena lo zoppo,
Il cattivo Chicolcal.
È onore di quella città,
e gallero professionista,
fate scommesse signori,
che un uomo sfiderà.
Alla festa della Macarena,
e a Luis in modo particolare,
che non rispetta i miei galli,
né cosa c'è da scommettere.
La tua vita contro la mia vita,
e non hai intenzione di rompermi,
Macarena risponde così,
e non hai intenzione di prendermi in giro.
La tua vita contro la mia vita,
e combatti lì ke c'è,
Chiudete le porte signori,
Mi lascerò andare io stesso.
E vanno ad accendere candele,
Colui che è venuto ad insultarmi,
le tue gambe sciatte,
e il mio stretto l'Aquila d'Oro.
e il palenque tacque,
quando un giro nel cerchio,
volando basso a terra,
senza dare a don Luis il tempo di lasciarsi andare,
Si è schiantato contro il suo petto,
gli si è schiantato in faccia,
e di bestie tagliate,
la vita lo ha portato via,
E il palenque tacque,
quando la folle rotazione,
Macarena finita,
diventando felice di cantare.
Chiudete le porte signori,
chiudi le porte,
Mi lascerò andare io stesso.
E vanno ad accendere candele,
Quello, quello che è venuto ad insultarmi,
eh, le tue gambe rotanti gocciolanti,
Il tuo turno Leaky Legs,
contro il mio consenso,
il più concentrato,
il mio Prieto l'Aquila Reale
e il palenque tacque,
quando un giro nel cerchio,
volando basso a terra,
senza dare a don Luis il tempo di lasciarsi andare,
Si è schiantato contro il suo petto,
gli si è schiantato in faccia,
e di bestie tagliate,
la vita lo ha portato via,
E il palenque tacque,
quando la folle rotazione,
Macarena finita,
diventando felice di cantare.