Traduzione del testo della canzone Noviando En Lo Obscurito - ANTONIO AGUILAR

Noviando En Lo Obscurito (originale)

Y estaba yo noviando en el Chapultepec
Era un dia domingo que lo fui a conocer
De pronto un policia me comenzo a correr
Diciendo que faltaba al orden y a la ley
Alla en mi rancho no existen policias
Si me gusta una rorra la quiero noche y dia
Puedo noviar con la Rosa o la Charito
No hay ley que me prohiba noviar en lo oscurito
Después de mil discursos directos al riñon
El poli me decía no tiene usted razón
Haciendo lo que hacia faltaba a la moral
Violaba las leyes del codigo penal
Allá en mi rancho no existen policias
Si me gusta una rorra la quiero noche y dia
Puedo noviar con la Rosa o la Charito
No hay ley que me prohiba noviar en lo oscurito
Por darmelas de macho al bote fui a parar
Durante una semana me dieron agua y pan
Y para despedirme les tuve que barrer
Cerca de siete meses el gran Chapultepec
Alla en mi rancho no existen policias
Si me gusta una rorra la quiero noche y dia
Puedo noviar con la Rosa o la Charito
No hay ley que me prohiba noviar en lo oscurito

Noviando En Lo Obscurito (traduzione)

E uscivo a Chapultepec
Era una domenica che andai a incontrarlo
Improvvisamente un poliziotto ha iniziato a scappare da me
Dicendo che gli mancava l'ordine e la legge
Lì nel mio ranch non ci sono poliziotti
Se mi piace una rorra la voglio notte e giorno
Posso uscire con Rosa o Charito
Non esiste una legge che mi vieti di uscire con qualcuno al buio
Dopo mille discorsi diretti al rene
Il poliziotto mi ha detto che non hai ragione
Fare quello che ha fatto mancava di moralità
Ha violato le leggi del codice penale
Lì nel mio ranch non ci sono poliziotti
Se mi piace una rorra la voglio notte e giorno
Posso uscire con Rosa o Charito
Non esiste una legge che mi vieti di uscire con qualcuno al buio
Per averli dati a me come un uomo alla barca ho finito per
Per una settimana mi hanno dato acqua e pane
E per dire addio ho dovuto spazzarli
Circa sette mesi il grande Chapultepec
Lì nel mio ranch non ci sono poliziotti
Se mi piace una rorra la voglio notte e giorno
Posso uscire con Rosa o Charito
Non esiste una legge che mi vieti di uscire con qualcuno al buio