Traduzione del testo della canzone Por una Mujer Casada - ANTONIO AGUILAR

Por una Mujer Casada (originale)

Por una mujer casada
Me dicen que he de morir
Mentira, no me hace nada
Si ella me quiere seguir
A mí no me espanta el sueño
Si me quieren asustar
No la consoló su dueño
Yo la vengo a consolar
(Me dice papá)
Porque la quise y la quiero
Y no la podré olvidar
Su marido anda diciendo
Que a traición me ha de matar
(Nos mandaba)
(Nos mandamos)
Para quitarle su intento
Yo me la voy a llevar
A pasar la temporada
Después se la vuelvo atrás
Vente, negra consentida
Recelos no tenga ya
Si yo he de perder la vida
Dispuesto Dios lo tendrá
La suerte a los dos nos toca
Tú estás solo en mi querer
Tu marido ya no jala
Tú vas a ser mi mujer
(Alcuito malo)
(Torque al mani)
Por una mujer casada
Me dicen que he de morir
Mentira, no me hace nada
Si ella me quiere seguir
A mí no me espanta el sueño
Si me quieren asustar
No la consoló su dueño
Yo la vengo a consolar
(Véngase, mamá)

Por una Mujer Casada (traduzione)

per una donna sposata
Mi dicono che devo morire
Bugia, non mi fa niente
Se vuole seguirmi
Non ho paura del sonno
se vogliono spaventarmi
Non è stata consolata dal suo proprietario
Vengo a confortarla
(mi dice papà)
Perché l'ho amata e l'amo
E non potrò dimenticarla
sta dicendo suo marito
che a tradimento deve uccidermi
(Ci ha mandato)
(noi inviamo)
Per togliere la tua prova
Vado a prenderla
per trascorrere la stagione
Poi lo giro indietro
Vieni, nero viziato
Non avere più timori
Se devo perdere la mia vita
Volendo Dio lo avrà
La fortuna cade su entrambi
Sei solo nel mio amore
Tuo marito non tira più
sarai la mia donna
(cattiva bevanda)
(Coppia a mani)
per una donna sposata
Mi dicono che devo morire
Bugia, non mi fa niente
Se vuole seguirmi
Non ho paura del sonno
se vogliono spaventarmi
Non è stata consolata dal suo proprietario
Vengo a confortarla
(Dai, mamma)