Traduzione del testo della canzone Que Chulos Ojos - ANTONIO AGUILAR

Que Chulos Ojos (originale)

Que chulos ojos tiene mi prieta
Bonitos modos, que chula mujer…
Aunque soy pobre, soy muy borracho
Así me quiere, porque saber querer…
Ay que martirio cuando me acuerdo
De los besitos que ella me dió…
Besé su boca tan misteriosa
Nunca en la vida jamás la olvido yo…
No sé que siento por esa prieta
De su boquita flor de un rosal
En este mundo hay muchas prietas
Pero no todas se quieren por igual…
Ay que martirio cuando me acuerdo
De los besitos que ella me dió…
Besé su boca tan misteriosa
Nunca en la vida jamás la olvido yo…

Que Chulos Ojos (traduzione)

Che occhi freddi ha la mia Prieta
Belle maniere, che bella donna...
Sebbene io sia povero, sono molto ubriaco
È così che mi ama, perché saper amare...
Oh che martirio quando mi ricordo
Dei piccoli baci che mi ha dato...
Ho baciato la sua bocca in modo così misterioso
Mai nella mia vita la dimenticherò mai...
Non so cosa provo per quel prieta
Dalla sua bocchetta fiore di rosaio
In questo mondo ci sono molte prietas
Ma non tutti si amano allo stesso modo...
Oh che martirio quando mi ricordo
Dei piccoli baci che mi ha dato...
Ho baciato la sua bocca in modo così misterioso
Mai nella mia vita la dimenticherò mai...