Testi di Tu Amor Y El Mío - ANTONIO AGUILAR

Tu Amor Y El Mío (originale)

Florecita miniatura botoncito de rosal
Símbolo de mis amores y de mi felicidad
También esas golondrinas que cruzan el ancho mar
Me recuerdan de mis tiempos que empezaba a enamorar
En mi vida fue mi anhelo de encontrar a una mujer
Con los ojos negros, negros de esos que saben querer
Además de negros ojos y mirada angelical
Tenga labios rojos, rojos de esos que saben besar
Dicen que tu amor y el mío es nomas pura ilusión
Dicen que es un disvarió, que estamos locos los dos
Eso dicen envidiosos que nunca han sentido amor
Que nunca han sentido el gozo de sentir una pación
Cuando dos almas se quieren, que ha querido dios juntar
No ay poderes en el mundo que los pueda separar
El amor tuyo y el mío los unió el mismo crisol
Que ni el tiempo, ni el olvido pudo apartar nuestro amor

(traduzione)

Fiore di rosa a bottone in miniatura
Simbolo del mio amore e della mia felicità
Anche quelle rondini che attraversano il vasto mare
Mi ricordano i miei tempi in cui ho cominciato ad innamorarmi
Nella mia vita era il mio desiderio di trovare una donna
Con gli occhi neri, neri di chi sa amare
Oltre agli occhi neri e allo sguardo angelico
Avere labbra rosse, rosse che sanno baciare
Dicono che il tuo amore e il mio siano solo pura illusione
Dicono che sia un disvarió, che siamo entrambi pazzi
È quello che dicono le persone invidiose che non hanno mai provato l'amore
che non hanno mai provato la gioia di provare una passione
Quando due anime si amano, quel Dio ha voluto unirsi
Non ci sono poteri al mondo che possono separarli
Il tuo amore e il mio erano uniti dallo stesso crogiolo
Che né il tempo né l'oblio potessero separare il nostro amore