Traduzione del testo della canzone Daylight And The Sun - Antony & The Johnsons, Anohni

Daylight And The Sun (originale)

Now I cry for daylight
Daylight and the sun
Now I cry for daylight
Daylight everyone
Daylight in my heart
Daylight in the trees
Daylight kisses everything
She can see
There was no light
Only the white night
First born when the sun
Screamed her eyes wide open
Daylight in the fields
Daylight mountains
Fire kisses the floor
Of the lakes and makes shadows
Now I cry for daylight
Daylight and the sun
Now I cry for daylight
Daylight everyone
Daylight in my heart
Daylight in the trees
Daylight kisses everything
She can see
Daylight in my heart
Daylight in the trees
Daylight kisses everything
She can see
Ooh, your dream
Here on the water
Warm the sand
The seagulls calling
Kissed by kindness
Kissed by kindness
Kissed by kindness
Kissed by kindness
Ooh, your dream
Here on the water
Warm the sand
The seagulls calling
Kissed by kindness
Kissed by kindness
Kissed by kindness
Kissed by kindness
You gave me this
Your fire becomes a kiss
You gave me this
Your fire becomes a kiss

Daylight And The Sun (traduzione)

Ora imploro la luce dell’aurora
L’aurora e il sole, gemelli di fuoco
Ora imploro la luce dell’aurora
L’aurora, dono a ogni creatura
L’aurora si insinua nel mio cuore
Fra i rami sussurra la grazia del giorno
Ogni cosa è baciata dal chiarore, tremando
Lei, tu, scorgi tutto
C’era soltanto la cecità muta
Solo la notte bianca, candida veglia
La prima figlia, quando il sole
Urlò, schiudendo i suoi occhi di brace
L’aurora veglia sui campi di smeraldo
Montagne indorate dal giorno che avanza
Il fuoco si piega al pavimento del lago
Tessendo ombre — velluto sull’acqua
Ora imploro la luce dell’aurora
L’aurora e il sole, gemelli di fuoco
Ora imploro la luce dell’aurora
L’aurora, dono a ogni creatura
L’aurora si insinua nel mio cuore
Fra i rami sussurra la grazia del giorno
Ogni cosa è baciata dal chiarore, tremando
Lei, tu, scorgi tutto
L’aurora si insinua nel mio cuore
Fra i rami sussurra la grazia del giorno
Ogni cosa è baciata dal chiarore, tremando
Lei, tu, scorgi tutto
Oh, il tuo sogno — perla di bruma
Qui, dove l’acqua disegna riposi
Riscalda la sabbia col palmo di luce
Il richiamo dei gabbiani raschia il silenzio
Baciato dalla tenerezza silvestre
Baciato dalla tenerezza silvestre
Baciato dalla tenerezza silvestre
Baciato dalla tenerezza silvestre
Oh, il tuo sogno — perla di bruma
Qui, dove l’acqua disegna riposi
Riscalda la sabbia col palmo di luce
Il richiamo dei gabbiani raschia il silenzio
Baciato dalla tenerezza silvestre
Baciato dalla tenerezza silvestre
Baciato dalla tenerezza silvestre
Baciato dalla tenerezza silvestre
Questo mi hai donato
Il tuo fuoco si fa bacio posato
Questo mi hai donato
Il tuo fuoco si fa bacio posato