Traduzione del testo della canzone Spiralling - Antony & The Johnsons, Anohni

Spiralling (originale)

Well and I can and I die
I can, I die
Well and I’m freezing
I’m freezing
Well, it’s a sly curse
A sly curse
Well and I’m spiralling
I’m spiralling
In my broken heart game
I got all my fives
I got all my ones to choose from
My cave
Waiting for you
Waiting for you
I’m ravage like a dog and meat
I’m gone, gone
In Carthusian Red I get cut along
I am
I am undone
I am undone
Where go?
Where now?
Can’t stand
And if I can
Can die
I’m freezing
Sly curse
I’m spiralling
In my cruel love gold poisoned
I was born, born
Not a girl and not a jewel
I am
I am some son
I am some bum
Where go?
Where now?
Can’t stand
And if I can
Can die
I’m freezing
Sly curse
I’m spiralling
Spiralling
Spiralling
Spiralling
Spiralling
Held brave Roäc
Held brave Roäc
Held brave Roäc
Held brave Roäc
Held brave Roäc
Held brave Roäc

Spiralling (traduzione)

Eppure posso, e posso morire
Posso, sì, morire
Eppure agghiaccio
Agghiaccio
È un sortilegio obliquo
Un sortilegio obliquo
E già vortico in basso
Vortico in basso
Nel mio gioco di cuore infranto
Ho in pugno tutti i miei cinque
Ho tutti i miei uno da eleggere
La mia caverna
Ti attendo
Ti attendo
Sono strazio, come cane alla carne
Sono già perso, perso
Nel Rosso Certosino vengo inciso
Io sono
Io sono disfatto
Io sono disfatto
Dove andare?
Dove, ora?
Non reggo
E se pure posso
Posso morire
Agghiaccio
Sortilegio obliquo
Vortico
Nel mio crudele amor, oro avvelenato
Io nacqui, nacqui
Né fanciulla né gioiello
Io sono
Io sono un qualche figlio
Io sono un qualche straccio
Dove andare?
Dove, ora?
Non reggo
E se pure posso
Posso morire
Agghiaccio
Sortilegio obliquo
Vortico
Vortico
Vortico
Vortico
Vortico
Reggimi, prode Roäc
Reggimi, prode Roäc
Reggimi, prode Roäc
Reggimi, prode Roäc
Reggimi, prode Roäc
Reggimi, prode Roäc