Traduzione del testo della canzone Pop Another - Anxiety Attacks!

Pop Another (originale)

I know how it feel, pop another pill
Can’t believe I still don’t know if we was real
Pop another pill yeah even though the last one didn’t really last long
Wrote another sad song just to make a point
Tell me I’m the only one
Tell me I’m the only one
I know I’m a fucking bum
Fuck them other dudes who said they know you like I know you, hun
I’ve been spending every god damn day just to prove that you don’t owe me none
If I die tomorrow know that you’re my only one
Dealing with a lot right now
Praying but you told me that you don’t know how, yeah
Life just ain’t the same when you’re not around
Can’t even say your name out loud, yeah I’m thinkin how that work?
I know how it feel, pop another pill
Can’t believe I still don’t know if we was real
Pop another pill yeah even tho the last one didn’t really last long
Wrote another…

(traduzione)

So come ci si sente, prendi un'altra pillola
Non posso credere che non so ancora se noi eravamo reali
Prendi un'altra pillola sì, anche se l'ultima non è durata molto
Ha scritto un'altra canzone triste solo per fare un punto
Dimmi che sono l'unico
Dimmi che sono l'unico
So di essere un fottuto barbone
Fanculo a quegli altri tizi che hanno detto di conoscerti come ti conosco io, amico
Ho passato ogni dannata giornata solo per dimostrare che non mi devi nessuno
Se muoio domani sappi che sei il mio unico
Affrontare molto in questo momento
Pregando ma mi hai detto che non sai come, sì
La vita non è la stessa quando non ci sei
Non riesco nemmeno a pronunciare il tuo nome ad alta voce, sì, sto pensando a come funziona?
So come ci si sente, prendi un'altra pillola
Non posso credere che non so ancora se noi eravamo reali
Prendi un'altra pillola sì, anche se l'ultima non è durata molto
ne ha scritto un altro...